| Plural | distinctnesses |
The distinctness of her voice made her stand out in the choir.
Die Besonderheit ihrer Stimme ließ sie im Chor hervorstechen.
He painted with great distinctness, capturing every detail of the landscape.
Er malte mit großer Deutlichkeit und fing jedes Detail der Landschaft ein.
The distinctness of the flavors in the dish made it a culinary masterpiece.
Die Klarheit der Aromen in dem Gericht machte es zu einem kulinarischen Meisterwerk.
The distinctness of the different cultures in the city is what makes it so vibrant.
Die Klarheit der verschiedenen Kulturen in der Stadt ist es, was sie so lebendig macht.
The distinctness of the patterns on the fabric added a unique touch to the design.
Die Klarheit der Muster auf dem Stoff verlieh dem Design eine einzigartige Note.
She spoke with such distinctness that everyone in the room could hear her clearly.
Sie sprach mit solcher Klarheit, dass jeder im Raum sie deutlich hören konnte.
The distinctness of his ideas set him apart as a visionary in the field of technology.
Die Klarheit seiner Ideen machte ihn zu einem visionären Denker auf dem Gebiet der Technologie.
The distinctness of the aroma from the bakery drew customers in from the street.
Der deutliche Duft aus der Bäckerei lockte Kunden von der Straße.
The distinctness of the landmarks in the city made it easy for tourists to navigate.
Die Klarheit der Sehenswürdigkeiten in der Stadt machte es für Touristen einfach, sich zurechtzufinden.
The distinctness of her style of writing made her novels instantly recognizable.
Die Klarheit ihres Schreibstils machte ihre Romane sofort erkennbar.
A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part.
Ein Gesicht zeigte sich mit markanter Deutlichkeit vor dem dunkelbraunen Holz des oberen Teils.
Quelle: Returning HomeShe spoke with great distinctness, moving her lips meticulously, as if talking with the deaf.
Sie sprach mit großer Deutlichkeit und bewegte ihre Lippen sorgfältig, als würde sie mit Gehörlosen sprechen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Two glances told him a tale with ghastly distinctness.
Zwei Blicke erzählten ihm eine Geschichte mit gespenstlicher Deutlichkeit.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)He spoke in a low voice, but with great distinctness.
Er sprach mit leiser Stimme, aber mit großer Deutlichkeit.
Quelle: MagicianAbout three o'clock he said, with remarkable distinctness, " Missy, come here" !
Etwa gegen drei Uhr sagte er mit bemerkenswerter Deutlichkeit: „Missy, komm her!“
Quelle: Middlemarch (Part Two)He placed them into modern groups, making them ancestral to today's worms, jellyfish, and other creatures, and thus failed to appreciate their distinctness.
Er ordnete sie modernen Gruppen zu, die den heutigen Würmern, Quallen und anderen Kreaturen als Vorfahren dienten, und versäumte es daher, ihre Eigenständigkeit zu schätzen.
Quelle: A Brief History of EverythingNear 5: 30 the first glimmers of light on the horizon defined the upper lines of the coast with greater distinctness.
In der Nähe von 17:30 definierten die ersten Lichtschimmer am Horizont die oberen Linien der Küste mit größerer Deutlichkeit.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In point of perspicuity, precision, and distinctness, therefore, the duties of customs are much inferior to those of excise.
In Bezug auf Klarheit, Präzision und Deutlichkeit sind die Zölle daher den Aufwandsteuern weit unterlegen.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)She found already that she could not recall with distinctness Waddington's face which had been so familiar to her.
Sie stellte bereits fest, dass sie Waddingtons Gesicht, das ihr so vertraut gewesen war, nicht mit Deutlichkeit erinnern konnte.
Quelle: VeilOne need only turn to history for a proof of this: there it appears with appalling distinctness.
Man muss sich nur die Geschichte zuwenden, um den Beweis dafür zu finden: Dort erscheint es mit erschreckender Deutlichkeit.
Quelle: The Death of GodThe distinctness of her voice made her stand out in the choir.
Die Besonderheit ihrer Stimme ließ sie im Chor hervorstechen.
He painted with great distinctness, capturing every detail of the landscape.
Er malte mit großer Deutlichkeit und fing jedes Detail der Landschaft ein.
The distinctness of the flavors in the dish made it a culinary masterpiece.
Die Klarheit der Aromen in dem Gericht machte es zu einem kulinarischen Meisterwerk.
The distinctness of the different cultures in the city is what makes it so vibrant.
Die Klarheit der verschiedenen Kulturen in der Stadt ist es, was sie so lebendig macht.
The distinctness of the patterns on the fabric added a unique touch to the design.
Die Klarheit der Muster auf dem Stoff verlieh dem Design eine einzigartige Note.
She spoke with such distinctness that everyone in the room could hear her clearly.
Sie sprach mit solcher Klarheit, dass jeder im Raum sie deutlich hören konnte.
The distinctness of his ideas set him apart as a visionary in the field of technology.
Die Klarheit seiner Ideen machte ihn zu einem visionären Denker auf dem Gebiet der Technologie.
The distinctness of the aroma from the bakery drew customers in from the street.
Der deutliche Duft aus der Bäckerei lockte Kunden von der Straße.
The distinctness of the landmarks in the city made it easy for tourists to navigate.
Die Klarheit der Sehenswürdigkeiten in der Stadt machte es für Touristen einfach, sich zurechtzufinden.
The distinctness of her style of writing made her novels instantly recognizable.
Die Klarheit ihres Schreibstils machte ihre Romane sofort erkennbar.
A face showed itself with marked distinctness against the dark-tanned wood of the upper part.
Ein Gesicht zeigte sich mit markanter Deutlichkeit vor dem dunkelbraunen Holz des oberen Teils.
Quelle: Returning HomeShe spoke with great distinctness, moving her lips meticulously, as if talking with the deaf.
Sie sprach mit großer Deutlichkeit und bewegte ihre Lippen sorgfältig, als würde sie mit Gehörlosen sprechen.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Two glances told him a tale with ghastly distinctness.
Zwei Blicke erzählten ihm eine Geschichte mit gespenstlicher Deutlichkeit.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)He spoke in a low voice, but with great distinctness.
Er sprach mit leiser Stimme, aber mit großer Deutlichkeit.
Quelle: MagicianAbout three o'clock he said, with remarkable distinctness, " Missy, come here" !
Etwa gegen drei Uhr sagte er mit bemerkenswerter Deutlichkeit: „Missy, komm her!“
Quelle: Middlemarch (Part Two)He placed them into modern groups, making them ancestral to today's worms, jellyfish, and other creatures, and thus failed to appreciate their distinctness.
Er ordnete sie modernen Gruppen zu, die den heutigen Würmern, Quallen und anderen Kreaturen als Vorfahren dienten, und versäumte es daher, ihre Eigenständigkeit zu schätzen.
Quelle: A Brief History of EverythingNear 5: 30 the first glimmers of light on the horizon defined the upper lines of the coast with greater distinctness.
In der Nähe von 17:30 definierten die ersten Lichtschimmer am Horizont die oberen Linien der Küste mit größerer Deutlichkeit.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)In point of perspicuity, precision, and distinctness, therefore, the duties of customs are much inferior to those of excise.
In Bezug auf Klarheit, Präzision und Deutlichkeit sind die Zölle daher den Aufwandsteuern weit unterlegen.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)She found already that she could not recall with distinctness Waddington's face which had been so familiar to her.
Sie stellte bereits fest, dass sie Waddingtons Gesicht, das ihr so vertraut gewesen war, nicht mit Deutlichkeit erinnern konnte.
Quelle: VeilOne need only turn to history for a proof of this: there it appears with appalling distinctness.
Man muss sich nur die Geschichte zuwenden, um den Beweis dafür zu finden: Dort erscheint es mit erschreckender Deutlichkeit.
Quelle: The Death of GodEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen