dub

[US]/dʌb/
[UK]/dʌb/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. einen Soundtrack zu (einem Film) hinzufügen; einen Titel geben; leicht berühren; schlagen
n. ein Narr; der Klang einer Trommel
Word Forms
Partizip Präsensdubbing
Präteritumdubbed
Pluraldubs
Partizip Perfektdubbed
3. Person Singulardubs

Redewendungen & Kollokationen

dubbing

Synchronsprecher

dubbed version

synchronisierte Version

dub actor

Synchronsprecher

dubbing studio

Synchronstudio

Beispielsätze

dub in strings behind the vocal.

Dubbing von String-Passagen hinter dem Gesang.

the level of the dub can be controlled manually.

Das Niveau des Dubs kann manuell gesteuert werden.

to dub a movie

einen Film synchronisieren

the actor dubbed the character's voice

Der Schauspieler synchronisierte die Stimme des Charakters.

to dub someone a hero

jemanden als Helden bezeichnen

the film was dubbed a classic

Der Film wurde als Klassiker bezeichnet.

to dub a song in a different language

einen Song in einer anderen Sprache synchronisieren

the artist dubbed the painting 'Sunset Serenade'

Der Künstler nannte das Gemälde 'Sonnenunter-Serenade'.

to dub someone a genius

jemanden als Genie bezeichnen

the book was dubbed a bestseller

Das Buch wurde als Bestseller bezeichnet.

to dub a video with subtitles

ein Video mit Untertiteln synchronisieren

the company dubbed the new product 'InnovateX'

Das Unternehmen nannte das neue Produkt 'InnovateX'.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen