dubbing

[US]/'dʌbiŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ersetzen des Originaltons durch eine Stimme in einer anderen Sprache
Word Forms
Pluraldubbings
Partizip Präsensdubbing

Redewendungen & Kollokationen

dubbed version

synchronisierte Version

language dubbing

Sprachsynchronisation

Beispielsätze

The film requires dubbing into multiple languages.

Der Film erfordert eine Synchronisation in mehrere Sprachen.

She is a talented dubbing artist.

Sie ist eine talentierte Synchronsprecherin.

Dubbing can enhance the viewing experience of foreign films.

Synchronisation kann das Seherlebnis ausländischer Filme verbessern.

The dubbing of this animated series is well-received by audiences.

Die Synchronisation dieser Zeichentrickserie wird von den Zuschauern gut aufgenommen.

He is responsible for dubbing the characters in the video game.

Er ist für die Synchronisation der Charaktere im Videospiel verantwortlich.

The dubbing process involves matching the lip movements of the characters.

Der Synchronisationsprozess beinhaltet die Anpassung der Lippenbewegungen der Charaktere.

The dubbing industry plays a crucial role in making foreign content accessible to global audiences.

Die Synchronisationsbranche spielt eine entscheidende Rolle bei der Zugänglichmachung ausländischer Inhalte für ein globales Publikum.

Dubbing is commonly used in the localization of movies and TV shows.

Synchronisation wird häufig bei der Lokalisierung von Filmen und Fernsehsendungen verwendet.

The actor had to do dubbing for his character due to technical issues during filming.

Der Schauspieler musste aufgrund technischer Probleme während der Dreharbeiten die Synchronisation für seinen Charakter übernehmen.

Dubbing can sometimes alter the original tone and emotion of a scene.

Synchronisation kann manchmal den ursprünglichen Ton und die Emotion einer Szene verändern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen