emanate from
ausgehen von
warmth emanated from the fireplace.
Wärme strahlte vom Kamin aus.
The rumor emanated from Chicago.
Das Gerücht ging von Chicago aus.
the proposals emanated from a committee.
Die Vorschläge gingen von einem Ausschuss aus.
he emanated a powerful brooding air.
er strahlte eine kraftvolle, grübelnde Aura aus.
rich, ripe flavours emanate from this wine.
Reiche, reife Aromen strahlen aus diesem Wein.
The rumor emanated from your department.
Das Gerücht ging von Ihrer Abteilung aus.
light that emanated from a lamp; a stove that emanated a steady heat.See Synonyms at stem 1
Licht, das von einer Lampe ausging; ein Herd, der eine stetige Wärme ausstrahlte. Siehe Synonyme bei Stamm 1
The idea emanated from a discussion we had the other day.
Die Idee ging aus einer Diskussion hervor, die wir vor ein paar Tagen hatten.
Do you know where these rumours emanated from?
Wissen Sie, woher diese Gerüchte kamen?
The visible substance believed to emanate from the body of a spiritualistic medium during communication with the dead.
Die sichtbare Substanz, von der man glaubt, dass sie vom Körper eines spiritistischen Mediums während der Kommunikation mit den Toten ausgeht.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Wenn der von der Haut austretende Dampf nicht leicht in die Luft eindringen kann, bildet sich eine Region hoher Luftfeuchtigkeit zwischen Haut und Stoff, was zu einem Gefühl von Schwüle und Unbehagen führt.
emanate from
ausgehen von
warmth emanated from the fireplace.
Wärme strahlte vom Kamin aus.
The rumor emanated from Chicago.
Das Gerücht ging von Chicago aus.
the proposals emanated from a committee.
Die Vorschläge gingen von einem Ausschuss aus.
he emanated a powerful brooding air.
er strahlte eine kraftvolle, grübelnde Aura aus.
rich, ripe flavours emanate from this wine.
Reiche, reife Aromen strahlen aus diesem Wein.
The rumor emanated from your department.
Das Gerücht ging von Ihrer Abteilung aus.
light that emanated from a lamp; a stove that emanated a steady heat.See Synonyms at stem 1
Licht, das von einer Lampe ausging; ein Herd, der eine stetige Wärme ausstrahlte. Siehe Synonyme bei Stamm 1
The idea emanated from a discussion we had the other day.
Die Idee ging aus einer Diskussion hervor, die wir vor ein paar Tagen hatten.
Do you know where these rumours emanated from?
Wissen Sie, woher diese Gerüchte kamen?
The visible substance believed to emanate from the body of a spiritualistic medium during communication with the dead.
Die sichtbare Substanz, von der man glaubt, dass sie vom Körper eines spiritistischen Mediums während der Kommunikation mit den Toten ausgeht.
When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.
Wenn der von der Haut austretende Dampf nicht leicht in die Luft eindringen kann, bildet sich eine Region hoher Luftfeuchtigkeit zwischen Haut und Stoff, was zu einem Gefühl von Schwüle und Unbehagen führt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen