The audience clapped enthusiastically and called for more.
Das Publikum klatschte begeistert und forderte nach mehr.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Kritiker lobten die neue Aufführung begeistert.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Seine Mutter unterstützte ihn begeistert vom Ringside aus.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Er versuchte, alles selbst zu machen, eher zu enthusiastisch.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Er überging bequem die Tatsache, dass sie das Engagement nicht erfüllen konnte, und stimmte begeistert zu.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Andere Länder haben dieses politische Credo begeistert übernommen.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
"Wow, ich hoffe, es funktioniert diesmal!" sagte Harry begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Ich sprach sehr begeistert über das Solihull-Projekt.
Quelle: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Dumbledore nickte noch begeisterter und drängte Harry vorwärts, ein breites Lächeln der Ermutigung auf seinem Gesicht.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Unser widerwilliger Wahrsager empfing mich heute Abend nicht besonders enthusiastisch.
Quelle: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Die Stämme kämpften gegeneinander so enthusiastisch, wie sie gegen ihre Feinde kämpften.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Roger auch, vielleicht, und vielleicht hebt Roger die Hand, aber nicht zu enthusiastisch.
Quelle: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Es steckte seine lange Schnauze in Harrys Ohr und schnüffelte begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
"Ja, ja!" sagten Harry und Ron begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
" Ich finde es süß, " sagte Frau Wilson begeistert. " Wie viel kostet es?"
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Er schüttelte ihr begeistert die Hand und half sie mit dem Segeltuch in den Buggy.
Quelle: Gone with the WindThe audience clapped enthusiastically and called for more.
Das Publikum klatschte begeistert und forderte nach mehr.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Kritiker lobten die neue Aufführung begeistert.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Seine Mutter unterstützte ihn begeistert vom Ringside aus.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Er versuchte, alles selbst zu machen, eher zu enthusiastisch.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Er überging bequem die Tatsache, dass sie das Engagement nicht erfüllen konnte, und stimmte begeistert zu.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Andere Länder haben dieses politische Credo begeistert übernommen.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
"Wow, ich hoffe, es funktioniert diesmal!" sagte Harry begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Ich sprach sehr begeistert über das Solihull-Projekt.
Quelle: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Dumbledore nickte noch begeisterter und drängte Harry vorwärts, ein breites Lächeln der Ermutigung auf seinem Gesicht.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Unser widerwilliger Wahrsager empfing mich heute Abend nicht besonders enthusiastisch.
Quelle: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Die Stämme kämpften gegeneinander so enthusiastisch, wie sie gegen ihre Feinde kämpften.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Roger auch, vielleicht, und vielleicht hebt Roger die Hand, aber nicht zu enthusiastisch.
Quelle: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Es steckte seine lange Schnauze in Harrys Ohr und schnüffelte begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
"Ja, ja!" sagten Harry und Ron begeistert.
Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
" Ich finde es süß, " sagte Frau Wilson begeistert. " Wie viel kostet es?"
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Er schüttelte ihr begeistert die Hand und half sie mit dem Segeltuch in den Buggy.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen