The vegetables in the garden vegetate vigorously.
Die Gemüse im Garten vegetieren kräftig.
He shook the blankets vigorously to get rid of the dust.
Er schüttelte die Decken kräftig, um den Staub loszuwerden.
A water vole swam vigorously upstream.
Eine Wassermaulwurf schwamm kräftig stromaufwärts.
the government will vigorously pursue individuals who traffic in drugs.
Die Regierung wird energisch Personen verfolgen, die mit Drogen handeln.
The orator gestured vigorously while speaking.
Der Redner gestikulierte kräftig, während er sprach.
The mass movement for technical innovation is vigorously forging ahead in the factory.
Die Massenbewegung für technische Innovation schreitet in der Fabrik energisch voran.
He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.
Er rieb seine Gliedmaßen kräftig, um die Durchblutung anzuregen.
Select small segments of the ponytail hair and backcomb them quite vigorously, one segment at a time.
Wählen Sie kleine Abschnitte des Pferdeschwanzhaars aus und kämmen Sie sie kräftig zurück, ein Abschnitt nach dem anderen.
She sits astride VIC and pumps away vigorously.
Sie sitzt auf VIC und pumpt kräftig.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You rattle it around more vigorously, and still no response.
Du rattlest es kräftiger herum, und trotzdem keine Reaktion.
Quelle: The Economist (Summary)The recovery from this tragedy is proceeding, and it's proceeding extremely vigorously.
Die Genesung von dieser Tragödie schreitet voran, und sie schreitet äußerst kräftig voran.
Quelle: NPR News August 2023 CompilationToday's space cadets will, no doubt, oppose that claim vigorously.
Die heutigen Raumfahrer werden diesen Anspruch zweifellos energisch ablehnen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveOK. I am running vigorously on the spot!
OK. Ich laufe kräftig auf der Stelle!
Quelle: 6 Minute EnglishChina, Australia, and others in Asia are responding vigorously.
China, Australien und andere in Asien reagieren energisch.
Quelle: Hillary's VoiceSecond, we should vigorously advance Asian cooperation.
Zweitens sollten wir die asiatische Zusammenarbeit energisch vorantreiben.
Quelle: Xi Jinping's speech.And then I'll vigorously wash my hands afterward.
Und dann werde ich mir danach kräftig die Hände waschen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAs a result, say critics, Facebook screens content by Palestinians far more vigorously than posts by Israelis.
Als Ergebnis, sagen Kritiker, filtert Facebook Inhalte von Palästinensern viel energischer als Beiträge von Israelis.
Quelle: The Economist (Summary)At a certain moment the blacksmith began to hammer more vigorously, the woman to sing more loudly.
In einem bestimmten Moment begann der Schmied kräftiger zu hämmern, die Frau lauter zu singen.
Quelle: Education of LoveThe vegetables in the garden vegetate vigorously.
Die Gemüse im Garten vegetieren kräftig.
He shook the blankets vigorously to get rid of the dust.
Er schüttelte die Decken kräftig, um den Staub loszuwerden.
A water vole swam vigorously upstream.
Eine Wassermaulwurf schwamm kräftig stromaufwärts.
the government will vigorously pursue individuals who traffic in drugs.
Die Regierung wird energisch Personen verfolgen, die mit Drogen handeln.
The orator gestured vigorously while speaking.
Der Redner gestikulierte kräftig, während er sprach.
The mass movement for technical innovation is vigorously forging ahead in the factory.
Die Massenbewegung für technische Innovation schreitet in der Fabrik energisch voran.
He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.
Er rieb seine Gliedmaßen kräftig, um die Durchblutung anzuregen.
Select small segments of the ponytail hair and backcomb them quite vigorously, one segment at a time.
Wählen Sie kleine Abschnitte des Pferdeschwanzhaars aus und kämmen Sie sie kräftig zurück, ein Abschnitt nach dem anderen.
She sits astride VIC and pumps away vigorously.
Sie sitzt auf VIC und pumpt kräftig.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4You rattle it around more vigorously, and still no response.
Du rattlest es kräftiger herum, und trotzdem keine Reaktion.
Quelle: The Economist (Summary)The recovery from this tragedy is proceeding, and it's proceeding extremely vigorously.
Die Genesung von dieser Tragödie schreitet voran, und sie schreitet äußerst kräftig voran.
Quelle: NPR News August 2023 CompilationToday's space cadets will, no doubt, oppose that claim vigorously.
Die heutigen Raumfahrer werden diesen Anspruch zweifellos energisch ablehnen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveOK. I am running vigorously on the spot!
OK. Ich laufe kräftig auf der Stelle!
Quelle: 6 Minute EnglishChina, Australia, and others in Asia are responding vigorously.
China, Australien und andere in Asien reagieren energisch.
Quelle: Hillary's VoiceSecond, we should vigorously advance Asian cooperation.
Zweitens sollten wir die asiatische Zusammenarbeit energisch vorantreiben.
Quelle: Xi Jinping's speech.And then I'll vigorously wash my hands afterward.
Und dann werde ich mir danach kräftig die Hände waschen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasAs a result, say critics, Facebook screens content by Palestinians far more vigorously than posts by Israelis.
Als Ergebnis, sagen Kritiker, filtert Facebook Inhalte von Palästinensern viel energischer als Beiträge von Israelis.
Quelle: The Economist (Summary)At a certain moment the blacksmith began to hammer more vigorously, the woman to sing more loudly.
In einem bestimmten Moment begann der Schmied kräftiger zu hämmern, die Frau lauter zu singen.
Quelle: Education of LoveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen