estranged

[US]/ɪˈstreɪndʒd/
[UK]/ɪˈstreɪndʒd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. entfremdet, nicht im Einklang.

Redewendungen & Kollokationen

estranged relationship

entfremdete Beziehung

estranged spouse

entfremdeter Ehepartner

feel estranged

sich entfremdet fühlen

estranged family member

entfremdetes Familienmitglied

Beispielsätze

Alan's championship of his estranged wife.

Alans Kontrolle über seine entfremdete Frau.

The argument estranged him from his brother.

Das Argument entfremdete ihn von seinem Bruder.

he didn't bear his estranged wife any ill will.

Er hegte keine böswilligen Gefühle gegenüber seiner entfremdeten Frau.

her estranged husband was seized with murderous jealousy.

Ihr entfremdeter Ehemann wurde von mörderischem Neid überfallen.

The estranged couple reconciled after a year.

Das entfremdete Paar versöhnte sich nach einem Jahr.

Refused further traffic with the estranged friend.

Verweigerte weiteren Kontakt mit dem entfremdeten Freund.

His behavior estranged him from his brother.

Sein Verhalten entfremdete ihn von seinem Bruder.

His dishonourable behaviour estranged him from his family.

Sein unehrenhaftes Verhalten entfremdete ihn von seiner Familie.

Harriet felt more estranged from her daughter than ever.

Harriet fühlte sich noch mehr von ihrer Tochter entfremdet als je zuvor.

He has consistently denied murdering his estranged wife.

Er hat stets bestritten, seine getrennt lebende Frau ermordet zu haben.

Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.

Politische Meinungsverschiedenheiten führten zu Streitigkeiten, die die beiden Freunde schließlich entfremdeten.

Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.

Einige meiner Freunde entfremdeten sich in meiner Not von mir.

Beispiele aus der Praxis

Call a family member who's become estranged.

Rufen Sie ein Familienmitglied an, das sich entfremdet hat.

Quelle: Popular Science Essays

Mrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.

Frau Solis, mein Mann ist gegangen. Ich bin von meiner Familie entfremdet.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Even Trump's estranged former vice president weighed in.

Sogar Trumps ehemaliger, entfremdeter Vizepräsident mischte sich ein.

Quelle: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

His estranged family says he had a history of attempted suicides.

Seine entfremdete Familie sagt, er hatte eine Vorgeschichte von Selbstmordversuchen.

Quelle: NPR News December 2014 Collection

However, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.

Er wurde jedoch von ihr entfremdet, da sie Ehebruch begangen hatte.

Quelle: Appreciation of English Poetry

Estranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.

Entfremdeter Vater. Sie hat die Kinder mitgenommen, aber Sie lieben sie trotzdem und es tut immer noch weh.

Quelle: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Bobby, you and I have been estranged lately.

Bobby, in letzter Zeit sind Sie und ich entfremdet.

Quelle: The Practice Season 7

The woman who was estranged from the victim.

Die Frau, die von dem Opfer entfremdet war.

Quelle: The Practice Season 5

My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.

Mein Bruder, meine Schwester und ich, wir haben uns seit unserem Weggang aus dem Elternhaus ein wenig voneinander entfremdet.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

They now felt themselves estranged from each other.

Sie fühlten sich nun voneinander entfremdet.

Quelle: Resurrection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen