| Plural | euphemisms |
'Pass away' is a euphemism for 'die'.
'Pass away' ist ein Euphemismus für 'sterben'.
the jargon has given us ‘downsizing’ as a euphemism for cuts.
Das Fachjargon hat uns 'Downsizing' als Euphemismus für Kürzungen gegeben.
And then we have some euphemisms.
Und dann haben wir einige Umschreibungen.
Quelle: Appreciation of English PoetryIn the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.
Im Mittelalter war es eine Umschreibung für Sex, wenn man in Niederländisch Früchte pflückte.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSo, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.
Man verwendet also eine Umschreibung, richtig, anstatt zu sagen, sie ist dick.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.It was time to forget about euphemisms.
Es war an der Zeit, Umschreibungen zu vergessen.
Quelle: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.
" Halluzinationen" könnten als eine nachsichtige Umschreibung angesehen werden.
Quelle: The Economist (Summary)Oh! Clever! Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.
Oh! Schlau! Man spielt mit der Verwendung von Kardinalzahlen als Umschreibungen für Körperfunktionen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 2There are so many euphemisms that we put on in society to not have to say the word menstruation.
Es gibt so viele Umschreibungen, die wir in der Gesellschaft verwenden, um das Wort Menstruation nicht sagen zu müssen.
Quelle: VOA Standard English - HealthAnd we use euphemisms, um, to avoid offending people or saying words we're not comfortable with, right?
Und wir verwenden Umschreibungen, ähm, um Menschen nicht zu beleidigen oder Wörter zu sagen, mit denen wir uns nicht wohlfühlen, richtig?
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Jose Graziano da Silva, Food and Agriculture Organization Director-General.Chronic undernourishment is a technical euphemism for being chronically hungry.
Jose Graziano da Silva, Generaldirektor der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation. Chronische Unterernährung ist ein technischer Euphemismus für chronischen Hunger.
Quelle: VOA Standard September 2014 CollectionStephen Colbert, a comedian, joked that " Minister for Loneliness" sounded like " a Victorian euphemism for 'gigolo'" .
Stephen Colbert, ein Komiker, machte den Witz, dass "Minister für Einsamkeit" wie "ein viktorianisches Euphemismus für 'Gigolo'" klingt.
Quelle: The Economist (Summary)'Pass away' is a euphemism for 'die'.
'Pass away' ist ein Euphemismus für 'sterben'.
the jargon has given us ‘downsizing’ as a euphemism for cuts.
Das Fachjargon hat uns 'Downsizing' als Euphemismus für Kürzungen gegeben.
And then we have some euphemisms.
Und dann haben wir einige Umschreibungen.
Quelle: Appreciation of English PoetryIn the Middle Ages, to pluck fruit in Dutch was a euphemism for sex.
Im Mittelalter war es eine Umschreibung für Sex, wenn man in Niederländisch Früchte pflückte.
Quelle: Secrets of MasterpiecesSo, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.
Man verwendet also eine Umschreibung, richtig, anstatt zu sagen, sie ist dick.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.It was time to forget about euphemisms.
Es war an der Zeit, Umschreibungen zu vergessen.
Quelle: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini" Hallucinations" might be thought of as a forgiving euphemism.
" Halluzinationen" könnten als eine nachsichtige Umschreibung angesehen werden.
Quelle: The Economist (Summary)Oh! Clever! Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.
Oh! Schlau! Man spielt mit der Verwendung von Kardinalzahlen als Umschreibungen für Körperfunktionen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 2There are so many euphemisms that we put on in society to not have to say the word menstruation.
Es gibt so viele Umschreibungen, die wir in der Gesellschaft verwenden, um das Wort Menstruation nicht sagen zu müssen.
Quelle: VOA Standard English - HealthAnd we use euphemisms, um, to avoid offending people or saying words we're not comfortable with, right?
Und wir verwenden Umschreibungen, ähm, um Menschen nicht zu beleidigen oder Wörter zu sagen, mit denen wir uns nicht wohlfühlen, richtig?
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Jose Graziano da Silva, Food and Agriculture Organization Director-General.Chronic undernourishment is a technical euphemism for being chronically hungry.
Jose Graziano da Silva, Generaldirektor der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation. Chronische Unterernährung ist ein technischer Euphemismus für chronischen Hunger.
Quelle: VOA Standard September 2014 CollectionStephen Colbert, a comedian, joked that " Minister for Loneliness" sounded like " a Victorian euphemism for 'gigolo'" .
Stephen Colbert, ein Komiker, machte den Witz, dass "Minister für Einsamkeit" wie "ein viktorianisches Euphemismus für 'Gigolo'" klingt.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen