The performance truly exalted the audience.
Die Darbietung erhob die Zuschauer wirklich.
an exalted state of excitement
ein erhabener Zustand der Aufregung
an exalted dedication to liberty.
eine erhabene Hingabe an die Freiheit.
she did not normally move in such exalted circles.
Sie bewegte sich normalerweise nicht in so erhabenen Kreisen.
I felt exalted and newly alive.
Ich fühlte mich euphorisch und wie neu geboren.
He was exalted to the postion of a general manager of the company.
Er wurde in die Position eines Geschäftsführer des Unternehmens befördert.
We were exalted by his poems.
Wir waren von seinen Gedichten begeistert.
his exalted position in the firm
seine erhabene Position im Unternehmen
exalted the shepherd to the rank of grand vizier.
erhob den Hirten in den Rang eines Großwesirs.
The manager exalted many of his friends.
Der Manager erhob viele seiner Freunde.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Der Romantik befreite die Vorstellungskraft und erhob die Emotionen.
his exalted hopes of human progress.
seine erhabenen Hoffnungen auf den Fortschritt der Menschheit.
literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door
Schriftsteller, die zum Tempeltor des Ruhmes schleichen, um anzuklopfen.
He has an exalted sense of his importance to the project.
Er hat ein übersteigertes Gefühl für seine Bedeutung für das Projekt.
The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.
Die siegreichen Studenten rannten auf der Straße in einem Zustand großer Aufregung herum.
He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.
Er ist nicht der erste Politiker, der die Leiter abstoßt, auf dem er in große Höhen aufgestiegen ist.
it had taken her years of hard infighting to reach her present exalted rank.
Es hatte sie Jahre des harten Machtkampfs gekostet, um ihren derzeitigen hohen Rang zu erreichen.
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
Wer sich selbst erhöht, den wird zum Fall gebracht; wer sich aber erniedrigt, den wird Gott erhöhen.
Quelle: Bible (original version)This is commonly referred to as the exalted " hypertrophy range" .
Dies wird allgemein als der erhabene "Hypertrophiebereich" bezeichnet.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationI knew big tak'o would never kill the exalted one.
Ich wusste, dass der große Tak'o den Erhabenen niemals töten würde.
Quelle: Lost Girl Season 05The exalted prince entered the hall and everyone stood up.
Der erhabene Prinz betrat den Saal und alle standen auf.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.
Er erhob die Ingenieurwissenschaft über alle anderen und blickte mit Verachtung auf diejenigen in den Bereichen Wirtschaft, Marketing und Vertrieb.
Quelle: Steve Jobs BiographyThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
Das Mac-Team, wie er betonen mochte, war eine besondere Truppe mit einer erhabenen Mission.
Quelle: Steve Jobs BiographyHis are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.
Seine sind die Tugenden, die Dienste, die Opfer einer beständigeren und erhabeneren Existenzordnung.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Their products, primarily silver plates and bowls, reflected their exalted status and testified to their customers' prominence.
Ihre Produkte, hauptsächlich silberne Teller und Schalen, spiegelten ihren erhabenen Status wider und zeugten von der Bedeutung ihrer Kunden.
Quelle: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLast Friday, Sepp Blatter was exalted after his win over challenger Prince Ali bin Hussein of Jordan.
Letzten Freitag wurde Sepp Blatter nach seinem Sieg über Herausforderer Prinz Ali bin Hussein aus Jordanien bejubelt.
Quelle: NPR News June 2015 CompilationBy 1818, the boy was back, living in the U.S. and in the exalted position of secretary of state.
Im Jahr 1818 war der Junge zurück, lebte in den USA und bekleidete die erhabene Position des Staatsekretärs.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresThe performance truly exalted the audience.
Die Darbietung erhob die Zuschauer wirklich.
an exalted state of excitement
ein erhabener Zustand der Aufregung
an exalted dedication to liberty.
eine erhabene Hingabe an die Freiheit.
she did not normally move in such exalted circles.
Sie bewegte sich normalerweise nicht in so erhabenen Kreisen.
I felt exalted and newly alive.
Ich fühlte mich euphorisch und wie neu geboren.
He was exalted to the postion of a general manager of the company.
Er wurde in die Position eines Geschäftsführer des Unternehmens befördert.
We were exalted by his poems.
Wir waren von seinen Gedichten begeistert.
his exalted position in the firm
seine erhabene Position im Unternehmen
exalted the shepherd to the rank of grand vizier.
erhob den Hirten in den Rang eines Großwesirs.
The manager exalted many of his friends.
Der Manager erhob viele seiner Freunde.
romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.
Der Romantik befreite die Vorstellungskraft und erhob die Emotionen.
his exalted hopes of human progress.
seine erhabenen Hoffnungen auf den Fortschritt der Menschheit.
literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door
Schriftsteller, die zum Tempeltor des Ruhmes schleichen, um anzuklopfen.
He has an exalted sense of his importance to the project.
Er hat ein übersteigertes Gefühl für seine Bedeutung für das Projekt.
The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.
Die siegreichen Studenten rannten auf der Straße in einem Zustand großer Aufregung herum.
He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.
Er ist nicht der erste Politiker, der die Leiter abstoßt, auf dem er in große Höhen aufgestiegen ist.
it had taken her years of hard infighting to reach her present exalted rank.
Es hatte sie Jahre des harten Machtkampfs gekostet, um ihren derzeitigen hohen Rang zu erreichen.
12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
Wer sich selbst erhöht, den wird zum Fall gebracht; wer sich aber erniedrigt, den wird Gott erhöhen.
Quelle: Bible (original version)This is commonly referred to as the exalted " hypertrophy range" .
Dies wird allgemein als der erhabene "Hypertrophiebereich" bezeichnet.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationI knew big tak'o would never kill the exalted one.
Ich wusste, dass der große Tak'o den Erhabenen niemals töten würde.
Quelle: Lost Girl Season 05The exalted prince entered the hall and everyone stood up.
Der erhabene Prinz betrat den Saal und alle standen auf.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.
Er erhob die Ingenieurwissenschaft über alle anderen und blickte mit Verachtung auf diejenigen in den Bereichen Wirtschaft, Marketing und Vertrieb.
Quelle: Steve Jobs BiographyThe Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.
Das Mac-Team, wie er betonen mochte, war eine besondere Truppe mit einer erhabenen Mission.
Quelle: Steve Jobs BiographyHis are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.
Seine sind die Tugenden, die Dienste, die Opfer einer beständigeren und erhabeneren Existenzordnung.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Their products, primarily silver plates and bowls, reflected their exalted status and testified to their customers' prominence.
Ihre Produkte, hauptsächlich silberne Teller und Schalen, spiegelten ihren erhabenen Status wider und zeugten von der Bedeutung ihrer Kunden.
Quelle: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysLast Friday, Sepp Blatter was exalted after his win over challenger Prince Ali bin Hussein of Jordan.
Letzten Freitag wurde Sepp Blatter nach seinem Sieg über Herausforderer Prinz Ali bin Hussein aus Jordanien bejubelt.
Quelle: NPR News June 2015 CompilationBy 1818, the boy was back, living in the U.S. and in the exalted position of secretary of state.
Im Jahr 1818 war der Junge zurück, lebte in den USA und bekleidete die erhabene Position des Staatsekretärs.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen