floater

[US]/'fləʊtə/
[UK]/'flotɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein schwimmendes Objekt; jemand oder etwas, das schwimmt; eine schwimmende Sicherheit.
Word Forms
Pluralfloaters

Redewendungen & Kollokationen

eye floater

Augenfloater

floater insurance

Schwimmversicherung

Beispielsätze

The floater in my eye is bothering me.

Der Schwimmer in meinem Auge stört mich.

She felt a floater brush against her leg while swimming in the lake.

Sie fühlte, wie ein Schwimmer an ihrem Bein strich, als sie im See schwamm.

The lifeguard quickly rescued the struggling floater in the water.

Der Rettungsschwimmer rettete den kämpfenden Schwimmer im Wasser schnell.

I can't focus on reading with this floater in my vision.

Ich kann mich nicht auf das Lesen konzentrieren, wenn ich diesen Schwimmer in meinem Sichtfeld habe.

The floater on the pond looked like a beautiful water lily.

Der Schwimmer auf dem Teich sah aus wie ein schöner Seerosenblatt.

The floater on the soup added an extra touch of elegance to the dish.

Der Schwimmer in der Suppe verlieh dem Gericht eine zusätzliche Note von Eleganz.

She found a floater in her drink and asked for a replacement.

Sie fand einen Schwimmer in ihrem Getränk und bat um einen Ersatz.

The floater on the fishing line signaled that a fish was biting.

Der Schwimmer an der Angelschnur signalisierte, dass ein Fisch anbiss.

The floater slowly drifted down the river, carried by the gentle current.

Der Schwimmer trieb langsam den Fluss hinunter, getragen von der sanften Strömung.

He mistook a floater for a fish and tried to catch it with his net.

Er hielt einen Schwimmer für einen Fisch und versuchte, ihn mit seinem Netz zu fangen.

Beispiele aus der Praxis

Another is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.

Eine weitere Möglichkeit ist die posteriore Uveitis, die zu einer schmerzfreien Verschlechterung des Sehvermögens und Sehstarrkörpern führen kann.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

If you have floaters, you could be just gassy.

Wenn Sie Sehstarrkörper haben, könnten Sie nur auf Gasen sein.

Quelle: Scishow Selected Series

In our case, we put only the floaters in the water, all the rest of the equipment on land.

In unserem Fall haben wir nur die Sehstarrkörper ins Wasser gelegt und die gesamte restliche Ausrüstung an Land gelassen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Eye floaters are a natural part of the eye's anatomy.

Augen-Sehstarrkörper sind ein natürlicher Bestandteil der Augenanatomie.

Quelle: Connection Magazine

Well, that's lovely, that is a floater. -Might improve the flavor.

Nun, das ist schön, das ist ein Sehstarrkörper. -Könnte den Geschmack verbessern.

Quelle: The Hobbit: An Unexpected Journey

33 healthy volunteers, some with floaters, donated samples, along with 6 patients with steatorrhea.

33 gesunde Freiwillige, von denen einige Sehstarrkörper hatten, spendeten Proben, zusammen mit 6 Patienten mit Fettstühlen.

Quelle: Scishow Selected Series

Most of the companies, they took all the conversion equipment and put it inside the actual floater.

Die meisten Unternehmen nahmen die gesamte Umwandlungsanlage und bauten sie in den eigentlichen Sehstarrkörper ein.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Or you might just be a floater.

Oder Sie sind vielleicht nur ein Sehstarrkörper.

Quelle: American TV series intensive listening

Well, first of all, what is a floater?

Nun, zunächst einmal, was ist ein Sehstarrkörper?

Quelle: Engvid-James Course Collection

Something flushed a toilet, left a floater, and I had to flush it again.

Etwas spülte eine Toilette, hinterließ einen Sehstarrkörper, und ich musste sie erneut spülen.

Quelle: Engvid-James Course Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen