fosbury flop
Fosbury-Flop
flop into an armchair
in einen Sessel fallen
fall flop into the water
hinfallen und ins Wasser platsen
his flip-flop on taxes.
sein Wechselkurs bei den Steuern
I'm going to flop here for the night.
Ich werde hier für die Nacht liegen bleiben.
he did a Garbo after his flop in the play.
Er spielte nach seiner Fehlleistung im Theaterstück einen Garco.
I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.
Ich dachte, ich würde mich ein wenig zurücklehnen und ein Gemüse sein.
The door flip-floped in high wind.
Die Tür knarrte im starken Wind.
The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.
Das Treffen war ein kompletter Reinfall und niemand hatte Spaß daran.
They'll often leap off trees in big belly flops.
Sie springen oft von Bäumen und machen einen riesigen Bauchplatscher.
Quelle: National Geographic (Children's Section)Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.
Komm schon, Dunphy. Du weißt, ich habe mich geärgert.
Quelle: Modern Family - Season 03It was a flop and shut two years later.
Es war ein Fehlschlag und wurde zwei Jahre später eingestellt.
Quelle: The Economist (Summary)" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.
„Es war die Canon Cat, und es war ein totaler Fehlschlag“, sagte Atkinson.
Quelle: Steve Jobs BiographySo, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.
Manchmal gibt es also einen Film, der viel Aufmerksamkeit erregt, dann ist er aber ein Fehlschlag.
Quelle: VOA Special August 2019 Collection" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.
„Urnbridge hasst Teilmenschen“, sagte Hermione bitter, während sie sich in einen Sessel fallen ließ.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.
Ja. Ein Film, der ein großer Fehlschlag ist, ist für die Macher eher eine Katastrophe.
Quelle: VOA Special August 2019 CollectionPut that on top. Flop it on top!
Leg das oben drauf. Wirf es oben drauf!
Quelle: Gourmet BaseOkay, flop that, you know what I mean.
Okay, wirf das weg, weißt du, was ich meine.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It has consistently flopped as a commercial proposition.
Es ist durchweg als kommerzielles Angebot gescheitert.
Quelle: The Atlantic Monthly (Article Edition)fosbury flop
Fosbury-Flop
flop into an armchair
in einen Sessel fallen
fall flop into the water
hinfallen und ins Wasser platsen
his flip-flop on taxes.
sein Wechselkurs bei den Steuern
I'm going to flop here for the night.
Ich werde hier für die Nacht liegen bleiben.
he did a Garbo after his flop in the play.
Er spielte nach seiner Fehlleistung im Theaterstück einen Garco.
I thought I'd sort of flop back and be a vegetable for a bit.
Ich dachte, ich würde mich ein wenig zurücklehnen und ein Gemüse sein.
The door flip-floped in high wind.
Die Tür knarrte im starken Wind.
The get-together was a complete flop and nobody enjoyed it.
Das Treffen war ein kompletter Reinfall und niemand hatte Spaß daran.
They'll often leap off trees in big belly flops.
Sie springen oft von Bäumen und machen einen riesigen Bauchplatscher.
Quelle: National Geographic (Children's Section)Oh, come on, Dunphy. You know I flopped.
Komm schon, Dunphy. Du weißt, ich habe mich geärgert.
Quelle: Modern Family - Season 03It was a flop and shut two years later.
Es war ein Fehlschlag und wurde zwei Jahre später eingestellt.
Quelle: The Economist (Summary)" It was the Canon Cat, and it was a total flop, " Atkinson said.
„Es war die Canon Cat, und es war ein totaler Fehlschlag“, sagte Atkinson.
Quelle: Steve Jobs BiographySo, sometimes a movie might get a lot of buzz but then it's a flop.
Manchmal gibt es also einen Film, der viel Aufmerksamkeit erregt, dann ist er aber ein Fehlschlag.
Quelle: VOA Special August 2019 Collection" Urnbridge hates part-humans, " said Hermione bitterly, flopping down into an armchair.
„Urnbridge hasst Teilmenschen“, sagte Hermione bitter, während sie sich in einen Sessel fallen ließ.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. A movie that's a big flop is kind of a disaster for its makers.
Ja. Ein Film, der ein großer Fehlschlag ist, ist für die Macher eher eine Katastrophe.
Quelle: VOA Special August 2019 CollectionPut that on top. Flop it on top!
Leg das oben drauf. Wirf es oben drauf!
Quelle: Gourmet BaseOkay, flop that, you know what I mean.
Okay, wirf das weg, weißt du, was ich meine.
Quelle: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)It has consistently flopped as a commercial proposition.
Es ist durchweg als kommerzielles Angebot gescheitert.
Quelle: The Atlantic Monthly (Article Edition)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen