| Partizip Präsens | flourishing |
Markets are flourishing and prices are stable.
Die Märkte blühen auf und die Preise sind stabil.
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Unser großes Mutterland erblüht mit jedem Tag mehr.
Archaeologists attribute the ruin to a flourishing prehistoric kingdom.
Archäologen führen die Ruine auf ein blühendes prähistorisches Königreich zurück.
He was almost single-handedly responsible for the flourishing drug trade in the town.
Er war fast allein dafür verantwortlich, dass der Drogenhandel in der Stadt florierte.
When he had established a flourishing business,he was bought out by a larger concern.
Als er ein florierendes Geschäft aufgebaut hatte, wurde er von einem größeren Unternehmen aufgekauft.
Centuries ago,this deserted place was a flourishing town,but a tornado is said to have wiped it out.
Vor Jahrhunderten war dieser verlassene Ort eine blühende Stadt, aber ein Tornado soll sie ausgetilgt haben.
The vast majority of the goslings are still flourishing.
Die überwiegende Mehrheit der Goslinge gedeiht noch immer.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"I mean, honestly, I think that they're flourishing.
Ich meine, ehrlich gesagt, ich glaube, sie gedeihen.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)People-to-people and cultural exchanges between the two countries are also flourishing.
Auch der persönliche und kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern floriert ebenfalls.
Quelle: CCTV Observations183. The sour vapour pours into the flourishing flour factory.
183. Der saure Dampf strömt in die florierende Mehlfabrik.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.But an old form of communication -- writing -- is also flourishing.
Aber auch eine alte Form der Kommunikation – das Schreiben – erlebt ebenfalls eine Blütezeit.
Quelle: The Economist (Summary)And so we're seeing a real flourishing of the arts in this period, aren't we?
Und wir sehen daher eine echte Blütezeit der Kunst in dieser Zeit, nicht wahr?
Quelle: British Vintage Makeup TutorialAnd the plankton, too, are flourishing thanks to global warming.
Und das Plankton gedeiht ebenfalls dank der globalen Erwärmung.
Quelle: The Economist - TechnologyThe economy was flourishing and life was prosperous.
Die Wirtschaft florierte und das Leben war wohlhabend.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou're just flourishing your wand too much.
Du schwingst deinen Zauberstab nur zu oft.
Quelle: FilmsIn much of the world, the mass media are flourishing.
In vielen Teilen der Welt erleben die Massenmedien eine Blütezeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveMarkets are flourishing and prices are stable.
Die Märkte blühen auf und die Preise sind stabil.
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Unser großes Mutterland erblüht mit jedem Tag mehr.
Archaeologists attribute the ruin to a flourishing prehistoric kingdom.
Archäologen führen die Ruine auf ein blühendes prähistorisches Königreich zurück.
He was almost single-handedly responsible for the flourishing drug trade in the town.
Er war fast allein dafür verantwortlich, dass der Drogenhandel in der Stadt florierte.
When he had established a flourishing business,he was bought out by a larger concern.
Als er ein florierendes Geschäft aufgebaut hatte, wurde er von einem größeren Unternehmen aufgekauft.
Centuries ago,this deserted place was a flourishing town,but a tornado is said to have wiped it out.
Vor Jahrhunderten war dieser verlassene Ort eine blühende Stadt, aber ein Tornado soll sie ausgetilgt haben.
The vast majority of the goslings are still flourishing.
Die überwiegende Mehrheit der Goslinge gedeiht noch immer.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"I mean, honestly, I think that they're flourishing.
Ich meine, ehrlich gesagt, ich glaube, sie gedeihen.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)People-to-people and cultural exchanges between the two countries are also flourishing.
Auch der persönliche und kulturelle Austausch zwischen den beiden Ländern floriert ebenfalls.
Quelle: CCTV Observations183. The sour vapour pours into the flourishing flour factory.
183. Der saure Dampf strömt in die florierende Mehlfabrik.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.But an old form of communication -- writing -- is also flourishing.
Aber auch eine alte Form der Kommunikation – das Schreiben – erlebt ebenfalls eine Blütezeit.
Quelle: The Economist (Summary)And so we're seeing a real flourishing of the arts in this period, aren't we?
Und wir sehen daher eine echte Blütezeit der Kunst in dieser Zeit, nicht wahr?
Quelle: British Vintage Makeup TutorialAnd the plankton, too, are flourishing thanks to global warming.
Und das Plankton gedeiht ebenfalls dank der globalen Erwärmung.
Quelle: The Economist - TechnologyThe economy was flourishing and life was prosperous.
Die Wirtschaft florierte und das Leben war wohlhabend.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou're just flourishing your wand too much.
Du schwingst deinen Zauberstab nur zu oft.
Quelle: FilmsIn much of the world, the mass media are flourishing.
In vielen Teilen der Welt erleben die Massenmedien eine Blütezeit.
Quelle: The Economist - ComprehensiveEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen