thriving and prosperous
blühend und wohlhabend
a prosperous new business.
einem erfolgreichen neuen Unternehmen
It is a prosperous voyage to the ship.
Es ist eine erfolgreiche Reise zum Schiff.
a prosperous moment to make a decision.
ein günstiger Zeitpunkt, um eine Entscheidung zu treffen.
prosperous weather for growing wheat
günstiges Wetter für den Weizenanbau
It used to be a very prosperous town.
Es war einst eine sehr erfolgreiche Stadt.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Die Funde aus diesen Friedhöfen deuten auf die Existenz einer wohlhabenden Matriarchatsgesellschaft hin.
a prosperous family who showed no signs of discord.
eine erfolgreiche Familie, die keine Anzeichen von Zwietracht zeigte.
prosperous merchants and clothiers had established a middle class.
wohlhabende Kaufleute und Kleiderhersteller hatten eine Mittelschicht begründet.
we wish you a Merry Christmas and a prosperous New Year.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr.
Suburbs sprawled out to provide homes for the newly prosperous.
Vororte breiteten sich aus, um Wohnungen für die neu hinzugekommenen Wohlhabenden bereitzustellen.
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
Ich konnte fast sehen, dass unsere Nachkommen sich mühsam um RMB in einem scheinbar wohlhabenden China bemühen.
Yes,the percipient substitude the creative in our whole Youthhood,so that make a prosperous pink elephants.
Ja, der einsichtige ersetzt das Kreative in unserer gesamten Jugend, um rosafarbene Elefanten erfolgreich zu machen.
Many once prosperous northern mill towns have shrunk as industry has moved to the South.
Viele einst erfolgreiche nordische Textilstädte sind geschrumpft, da die Industrie in den Süden verlegt wurde.
We have Raver (Alston), we also anticipated that Arab League prosperous · Brooks can go against, we not yet determined that replaces with who, but we knew that can manage.
Wir haben Raver (Alston), wir gingen auch davon aus, dass Arab League prosperös · Brooks dagegen vorgehen kann, wir haben noch nicht entschieden, wer ihn ersetzt, aber wir wussten, dass er es bewältigen kann.
It seems your business is prosperous.
Es scheint, dass Ihr Geschäft wohlhabend ist.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingThough in fact, he is good-hearted and quietly prosperous.
Obwohl er in der Tat gutherzig und still und heimlich wohlhabend ist.
Quelle: LiteratureThey have gone on to live highly prosperous lives.
Sie haben ein Leben in großem Wohlstand geführt.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Our country is becoming more and more prosperous because of the Reform and Opening-up policy.
Unser Land wird dank der Politik der Reform und Öffnung immer wohlhabender.
Quelle: Selected English short passagesVulnerable to countless predators, their ancestors were not nearly as comfortable or prosperous.
Anfällig für unzählige Raubtiere waren ihre Vorfahren bei weitem nicht so wohl oder wohlhabend.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.
Wir ergreifen Maßnahmen, um die Armut zu lindern und eine gemäßigt wohlhabende Gesellschaft in all ihren Aspekten aufzubauen.
Quelle: CRI Online August 2018 CollectionThe economy was flourishing and life was prosperous.
Die Wirtschaft florierte und das Leben war wohlhabend.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe world is witnessing the resurgence of a strong and prosperous America.
Die Welt erlebt das Wiederaufleben eines starken und wohlhabenden Amerikas.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationAnd we will work tirelessly for a prosperous and beautiful world.
Und wir werden unermüdlich für eine wohlhabende und schöne Welt arbeiten.
Quelle: CRI Online January 2019 CollectionThe weaver and the cowherd built a prosperous life.
Der Weber und der Kuhhirte bauten sich ein wohlhabendes Leben auf.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesthriving and prosperous
blühend und wohlhabend
a prosperous new business.
einem erfolgreichen neuen Unternehmen
It is a prosperous voyage to the ship.
Es ist eine erfolgreiche Reise zum Schiff.
a prosperous moment to make a decision.
ein günstiger Zeitpunkt, um eine Entscheidung zu treffen.
prosperous weather for growing wheat
günstiges Wetter für den Weizenanbau
It used to be a very prosperous town.
Es war einst eine sehr erfolgreiche Stadt.
The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.
Die Funde aus diesen Friedhöfen deuten auf die Existenz einer wohlhabenden Matriarchatsgesellschaft hin.
a prosperous family who showed no signs of discord.
eine erfolgreiche Familie, die keine Anzeichen von Zwietracht zeigte.
prosperous merchants and clothiers had established a middle class.
wohlhabende Kaufleute und Kleiderhersteller hatten eine Mittelschicht begründet.
we wish you a Merry Christmas and a prosperous New Year.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr.
Suburbs sprawled out to provide homes for the newly prosperous.
Vororte breiteten sich aus, um Wohnungen für die neu hinzugekommenen Wohlhabenden bereitzustellen.
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
Ich konnte fast sehen, dass unsere Nachkommen sich mühsam um RMB in einem scheinbar wohlhabenden China bemühen.
Yes,the percipient substitude the creative in our whole Youthhood,so that make a prosperous pink elephants.
Ja, der einsichtige ersetzt das Kreative in unserer gesamten Jugend, um rosafarbene Elefanten erfolgreich zu machen.
Many once prosperous northern mill towns have shrunk as industry has moved to the South.
Viele einst erfolgreiche nordische Textilstädte sind geschrumpft, da die Industrie in den Süden verlegt wurde.
We have Raver (Alston), we also anticipated that Arab League prosperous · Brooks can go against, we not yet determined that replaces with who, but we knew that can manage.
Wir haben Raver (Alston), wir gingen auch davon aus, dass Arab League prosperös · Brooks dagegen vorgehen kann, wir haben noch nicht entschieden, wer ihn ersetzt, aber wir wussten, dass er es bewältigen kann.
It seems your business is prosperous.
Es scheint, dass Ihr Geschäft wohlhabend ist.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingThough in fact, he is good-hearted and quietly prosperous.
Obwohl er in der Tat gutherzig und still und heimlich wohlhabend ist.
Quelle: LiteratureThey have gone on to live highly prosperous lives.
Sie haben ein Leben in großem Wohlstand geführt.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Our country is becoming more and more prosperous because of the Reform and Opening-up policy.
Unser Land wird dank der Politik der Reform und Öffnung immer wohlhabender.
Quelle: Selected English short passagesVulnerable to countless predators, their ancestors were not nearly as comfortable or prosperous.
Anfällig für unzählige Raubtiere waren ihre Vorfahren bei weitem nicht so wohl oder wohlhabend.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We're making efforts to alleviate poverty and build a moderately prosperous society in all respects.
Wir ergreifen Maßnahmen, um die Armut zu lindern und eine gemäßigt wohlhabende Gesellschaft in all ihren Aspekten aufzubauen.
Quelle: CRI Online August 2018 CollectionThe economy was flourishing and life was prosperous.
Die Wirtschaft florierte und das Leben war wohlhabend.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe world is witnessing the resurgence of a strong and prosperous America.
Die Welt erlebt das Wiederaufleben eines starken und wohlhabenden Amerikas.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationAnd we will work tirelessly for a prosperous and beautiful world.
Und wir werden unermüdlich für eine wohlhabende und schöne Welt arbeiten.
Quelle: CRI Online January 2019 CollectionThe weaver and the cowherd built a prosperous life.
Der Weber und der Kuhhirte bauten sich ein wohlhabendes Leben auf.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen