forbid

[US]/fəˈbɪd/
[UK]/fərˈbɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. verbieten; verhindern; hindern; stoppen.
Wortformen
Präteritumforbade
Partizip Präsensforbidding
Partizip Perfektforbidden
3. Person Singularforbids

Beispielsätze

forbid sb. to smoke

sb. das Rauchen zu untersagen

I forbid you to go.

Ich verbiete es Ihnen, zu gehen.

forbid smoking on trains.

das Rauchen in Zügen verbieten.

Discretion forbids a reply.

Zur Vorsicht gebietet es, nicht zu antworten.

laws that forbid speeding;

Gesetze, die das Überschreiten der Geschwindigkeitsbegrenzung verbieten;

The doctor forbids him to smoke.

Der Arzt verbietet ihm, zu rauchen.

I forbid you to go swimming.

Ich verbiete es Ihnen, schwimmen zu gehen.

The law forbids stealing and robbery.

Das Gesetz verbietet Diebstahl und Raub.

Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid

Das Rauchen ist in den meisten Theatern verboten. Siehe Synonyme bei verbieten

He forbids talking loudly in the classroom.

Er verbietet es, laut im Klassenzimmer zu sprechen.

the cliffs forbid any easy turning movement.

Die Klippen verhindern jede einfache Drehbewegung.

The storm forbids us to go out.

Der Sturm hindert uns daran, hinaus zu gehen.

His parents forbid him wine.

Seine Eltern verbieten ihm Wein zu trinken.

The law forbids shops to sell alcohol to minors.

Das Gesetz verbietet Geschäften, Alkohol an Minderjährige zu verkaufen.

The doctor forbids him smoking and drinking.

Der Arzt verbietet ihm, zu rauchen und zu trinken.

They forbid any ships to enter the water.

Sie verbieten jedem Schiff, das Wasser zu betreten.

The bylaws forbid playing ball in the public garden.

Die Verordnungen verbieten das Spielen mit Ball im öffentlichen Garten.

God forbid that I should ever have to work with him again.

Gott bewahre, dass ich jemals wieder mit ihm zusammenarbeiten müsste.

Beispiele aus der Praxis

He forbid me. Who is he to forbid me?

Quelle: Desperate Housewives Season 7

You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It is forbidden to do that.

Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)

So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

On any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.

Quelle: Human Planet

" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .

Quelle: Sea Wolf (Part Two)

They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?

Quelle: Sea Wolf (Part Two)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen