forlorn

[US]/fəˈlɔːn/
[UK]/fərˈlɔːrn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. verwüstet, hilflos, verlassen, einsam

Redewendungen & Kollokationen

a forlorn hope

eine verlorene Hoffnung

a forlorn figure

eine verlassene Gestalt

forlorn expression

verlassener Ausdruck

forlorn hope

eine verlorene Hoffnung

Beispielsätze

forlorn of all hope.

verloren und ohne Hoffnung.

a forlorn attempt to escape.

Ein trostloser Versuch zu entkommen.

the forlorn hope of finding a peace formula.

Die aussichtslose Hoffnung, eine Friedensformel zu finden.

The house stood forlorn and empty.

Das Haus stand verlassen und leer.

forlorn figures at bus stops.

verlassene Gestalten an Bushaltestellen.

She didn’t belong, and felt utterly forlorn.

Sie fühlte sich fehl am Platz und zutiefst verlassen.

It seemed a forlorn hope that we would find a taxi.

Es schien eine aussichtslose Hoffnung, dass wir ein Taxi finden würden.

Beispiele aus der Praxis

The sheds and buildings were empty and forlorn.

Die Schuppen und Gebäude waren leer und verlassen.

Quelle: Charlotte's Web

We are now in a truly forlorn condition.

Wir befinden uns nun in einem wahrhaft trostlosen Zustand.

Quelle: America The Story of Us

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

Es ist ein bisschen verlassen und ein bisschen melodisch.

Quelle: English Accent Showdown

He came to her, his black face as forlorn as a lost and masterless hound.

Er kam zu ihr, sein dunkles Gesicht so verlassen wie das eines verlorenen und herrenlosen Hundes.

Quelle: Gone with the Wind

Lawyer's trainer led him away, forlorn.

Der Trainer des Anwalts führte ihn fort, verlassen.

Quelle: The Guardian (Article Version)

I look dejected and forlorn, as if I had no home to go to.

Ich sehe niedergeschlagen und verlassen aus, als hätte ich kein Zuhause, zu dem ich gehen könnte.

Quelle: Tao Te Ching

Hope you don't mind. Pianos get forlorn if you don't play 'em.

Hoffe, du bist nicht sauer. Klavier werden verlassen, wenn man sie nicht spielt.

Quelle: Our Day This Season 1

The Fair Grounds were soon deserted. The sheds and buildings were empty and forlorn.

Das Gelände des Jahrmarkts wurde bald verlassen. Die Schuppen und Gebäude waren leer und verlassen.

Quelle: Charlotte's Web

It was empty and he looked at it in forlorn bewilderment.

Es war leer und er betrachtete es mit verlassenem und ratlosen Blick.

Quelle: Gone with the Wind

I drove by Eileen's, and I saw my little buddy standing out there. He looked so forlorn.

Ich fuhr an Eileen vorbei und sah meinen kleinen Freund da stehen. Er sah so verlassen aus.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen