franchise

[US]/ˈfræntʃaɪz/
[UK]/ˈfræntʃaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (insbesondere das Recht, Vertreter zu wählen) das Wahlrecht; das Recht, an der Politik teilzunehmen
vt. ein Franchise gewähren; ein Franchise verkaufen
Word Forms
Partizip Perfektfranchised
Partizip Präsensfranchising
Pluralfranchises
3. Person Singularfranchises
Präteritumfranchised

Redewendungen & Kollokationen

franchise agreement

Franchisevereinbarung

franchise fee

Franchisegebühr

franchise owner

Franchiseinhaber

franchise system

Franchisesystem

franchise chain

Franchisekette

franchise rights

Franchiserechte

Beispielsätze

granted the franchise to all citizens.

hat die Franchise an alle Bürgerinnen und Bürger vergeben.

all the catering was franchised out .

Das gesamte Catering wurde verpachtet.

make sure the franchisees honour the terms of the contract.

stellen Sie sicher, dass die Franchisenehmer die Vertragsbedingungen einhalten.

"In Britain, women were given the franchise in 1918."

"In Großbritannien erhielten Frauen 1918 das Wahlrecht."”

Catering in the schools is run on a franchise basis.

Die Verpflegung in Schulen wird auf Franchise-Basis betrieben.

The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.

Die Tauchschule hat eine Franchise für Tauchausrüstung erworben.

TV franchises will be auctioned to the highest bidder.

TV-Lizenzen werden an den Höchstbietenden versteigert.

The United States granted the franchise to women in 1920.

Die Vereinigten Staaten gewährten Frauen im Jahr 1920 das Wahlrecht.

The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).

The Linguaphone Group ist Mitglied der International Franchise Association (IFA).

He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.

Er gründet die erste Schule selbst, aber die nachfolgenden Schulen werden franchise, um die Fujita-Methode zu nutzen.

In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.

In den letzten zehn Jahren war IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE stets in die Verwaltung von Franchise-Ketten in der Lederwarenindustrie involviert und leistete jedem Franchise-Kettenagenten Hilfe.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

Ich bin der Geschäftsführer für Deutschland, Distributor von Blaupunkt BLUECHIP wasserdichten Baumaterialien in China, Franchise-Distributor der BLUECHIP Sapphire Series wasserdichter Produkte in Deutschland.

Beispiele aus der Praxis

Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.

Nicht nur, dass du Raiders für mich ruiniert hast, du hast vielleicht die ganze Franchise ruiniert.

Quelle: The Big Bang Theory Season 7

I wish because I do love this franchise so much.

Ich wünschte, weil ich diese Franchise so sehr liebe.

Quelle: Connection Magazine

Let's see-- the rice pudding franchise.

Schauen wir mal-- die Reispudding-Franchise.

Quelle: Modern Family - Season 03

And in this way, McDonald's is a very successful franchise.

Und auf diese Weise ist McDonald's eine sehr erfolgreiche Franchise.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

We already developed the entire franchise formula.

Wir haben bereits die gesamte Franchise-Formel entwickelt.

Quelle: Environment and Science

Many Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.

Viele schwarze Wähler bevorzugten es, ihr Wahlrecht persönlich auszuüben, oder vertrauten der Post nicht.

Quelle: Time

It made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.

Es schuf diesen bananenfarbenen Farbton und standardisierte ihn für die Franchise.

Quelle: Wall Street Journal

It's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.

Es wurde bestätigt, dass David Beckham eine Fußball-Franchise in Miami gründen wird.

Quelle: Bloomberg Businessweek

And one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.

Und eine, von der er hofft, dass sie so lange halten wird wie diese beständige Spion-Franchise.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

It is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.

Es ist riskant, eine neue Franchise zu starten, und manchmal sprechen neue Eigenschaften einfach nicht an.

Quelle: Wall Street Journal

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen