a quick glance
ein schneller Blick
steal a glance
einen Blick erhaschen
at a glance
auf einen Blick
glance at
einen Blick auf etwas werfen
at first glance
auf den ersten Blick
glance over
überfliegen
glance through
überfliegen
give a glance
einen Blick werfen
a retrospective glance
ein retrospektiver Blick
a cursory glance at the figures.
ein kurzer Blick auf die Zahlen.
steal a glance at sb.
einen Blick auf jmd. werfen
to glance at one's watch
auf die Uhr schauen
cast a disapprobative glance at the boy
den Jungen missbilligend mustern
a wary glance at the black clouds.
ein vorsichtiger Blick auf die schwarzen Wolken.
to steal a glance at sb. in the mirror
einen Blick auf jmd. im Spiegel werfen
glance at the menu; glanced in the rearview mirror.
einen Blick auf die Speisekarte werfen; in den Rückspiegel schauen
She cast a sidelong glance at Fern.
Sie warf einen verstohlenen Blick auf Fern.
She glanced slyly at Madeleine.
Sie warf einen verschmitzten Blick auf Madeleine.
glanced a stone off the wall.
er schoss einen Stein von der Wand.
gave the paper a glance before breakfast.
warf einen Blick auf das Papier vor dem Frühstück.
he stole a furtive glance at her.
Er warf ihr verstohlen einen Blick zu.
she saw at a glance what had happened.
sie sah auf einen Blick, was passiert war.
she threw a withering glance at him.
sie warf ihm einen vernichtenden Blick zu.
avert one's glance from sth.
einen Blick abwenden von etw.
He could tell at a glance what was wrong.
er konnte auf einen Blick erkennen, was nicht stimmte.
He glanced my way.
Er warf mir einen Blick zu.
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.
Stell ihm eine Frage: sie prallt ab, er verschleiert, er tanzt.
Quelle: Hamilton 2015She gave the telephone a friendly glance.
Sie warf dem Telefon einen freundlichen Blick zu.
Quelle: Seek pleasure and have fun.Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Blendendes, katastrophales Licht vor diesem blassen Sonnenstrahl.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 6The people hurrying by didn't glance at it.
Die vorbeihuschenden Menschen warfen ihm keinen Blick zu.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe looked over the newspapers with a hasty glance.
Er überflog die Zeitungen mit einem schnellen Blick.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeYes, I believe I did just glance at it.
Ja, ich glaube, ich habe es gerade überflogen.
Quelle: Yes, Minister Season 3I must have shot him a similarly wicked glance.
Ich muss ihn wahrscheinlich mit einem ähnlich boshaften Blick angesehen haben.
Quelle: Call Me by Your NameAt midday she took a second glance at the earth.
Am Mittag warf sie einen zweiten Blick auf die Erde.
Quelle: The machine has stopped operating.Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
Verwirrt blickte Harry zu Ron, der verdutzt aussah.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut even this video here is crazy at first glance.
Aber selbst dieses Video ist auf den ersten Blick verrückt.
Quelle: Trendy technology major events!a quick glance
ein schneller Blick
steal a glance
einen Blick erhaschen
at a glance
auf einen Blick
glance at
einen Blick auf etwas werfen
at first glance
auf den ersten Blick
glance over
überfliegen
glance through
überfliegen
give a glance
einen Blick werfen
a retrospective glance
ein retrospektiver Blick
a cursory glance at the figures.
ein kurzer Blick auf die Zahlen.
steal a glance at sb.
einen Blick auf jmd. werfen
to glance at one's watch
auf die Uhr schauen
cast a disapprobative glance at the boy
den Jungen missbilligend mustern
a wary glance at the black clouds.
ein vorsichtiger Blick auf die schwarzen Wolken.
to steal a glance at sb. in the mirror
einen Blick auf jmd. im Spiegel werfen
glance at the menu; glanced in the rearview mirror.
einen Blick auf die Speisekarte werfen; in den Rückspiegel schauen
She cast a sidelong glance at Fern.
Sie warf einen verstohlenen Blick auf Fern.
She glanced slyly at Madeleine.
Sie warf einen verschmitzten Blick auf Madeleine.
glanced a stone off the wall.
er schoss einen Stein von der Wand.
gave the paper a glance before breakfast.
warf einen Blick auf das Papier vor dem Frühstück.
he stole a furtive glance at her.
Er warf ihr verstohlen einen Blick zu.
she saw at a glance what had happened.
sie sah auf einen Blick, was passiert war.
she threw a withering glance at him.
sie warf ihm einen vernichtenden Blick zu.
avert one's glance from sth.
einen Blick abwenden von etw.
He could tell at a glance what was wrong.
er konnte auf einen Blick erkennen, was nicht stimmte.
He glanced my way.
Er warf mir einen Blick zu.
Ask him a question: it glances off, he obfuscates, he dances.
Stell ihm eine Frage: sie prallt ab, er verschleiert, er tanzt.
Quelle: Hamilton 2015She gave the telephone a friendly glance.
Sie warf dem Telefon einen freundlichen Blick zu.
Quelle: Seek pleasure and have fun.Glancing disastrous light before that sunbeam pale.
Blendendes, katastrophales Licht vor diesem blassen Sonnenstrahl.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 6The people hurrying by didn't glance at it.
Die vorbeihuschenden Menschen warfen ihm keinen Blick zu.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHe looked over the newspapers with a hasty glance.
Er überflog die Zeitungen mit einem schnellen Blick.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeYes, I believe I did just glance at it.
Ja, ich glaube, ich habe es gerade überflogen.
Quelle: Yes, Minister Season 3I must have shot him a similarly wicked glance.
Ich muss ihn wahrscheinlich mit einem ähnlich boshaften Blick angesehen haben.
Quelle: Call Me by Your NameAt midday she took a second glance at the earth.
Am Mittag warf sie einen zweiten Blick auf die Erde.
Quelle: The machine has stopped operating.Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.
Verwirrt blickte Harry zu Ron, der verdutzt aussah.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBut even this video here is crazy at first glance.
Aber selbst dieses Video ist auf den ersten Blick verrückt.
Quelle: Trendy technology major events!Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen