glazed

[US]/glezd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. glänzend wie Glas; glatt; mit einer Glasur beschichtet
v. mit einer glasähnlichen Substanz beschichten; eine Glasur auftragen
Word Forms
Partizip Perfektglazed

Redewendungen & Kollokationen

glazed donut

glasierten Donut

glazed ham

glasierter Schinken

glazed eyes

glasierte Augen

glazed ceramics

glasierte Keramik

glazed windows

verglaste Fenster

glazed tile

glasierte Fliese

glazed pottery

glasierte Tonwaren

glazed porcelain

glasierter Porzellan

glazed brick

glasierte Ziegel

Beispielsätze

the verandas were glazed in .

Die Veranden waren glasiert.

His eyes glazed over from boredom.

Seine Augen verdunkelten sich vor Langeweile.

windows can be glazed using laminated glass.

Fenster können mit Sicherheitsglas verglast werden.

new potatoes which had been glazed in mint-flavoured butter.

Neue Kartoffeln, die in Minzbutter glasiert waren.

His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.

Seine Augen verdunkelten sich und er verlor allmählich das Bewusstsein.

His eyes glazed over at the sight of her.

Als er sie sah, verdunkelten sich seine Augen.

As a non-glazed type,boccaro ware achieves its visual effect from its form and structure rather than the decorations of glazed, colored drawing.

Als nicht glasierter Typ erzielt Boccaro-Geschirr seinen visuellen Effekt aus seiner Form und Struktur, anstatt aus den Verzierungen von glasiertem, farbigem Zeichnen.

The Imitation Ancients Brick are usually called the Glazed Tile, which idiosome might be porcelain , these're mainstream .

Ziegel imitiert antike Ziegel werden normalerweise als glasierte Fliesen bezeichnet, die manchmal Porzellan sein können, diese sind Mainstream.

The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.

Die makellosen und fließenden Linien, die prägnanten Designs und das hochwertige glasierte Material, das Samt und Glanz über lange Zeit bewahren kann, machen die anstrengende Arbeit des Strandhausreinigens einfach.

The most important products of the period were peachbloom, Langyao-red (oxblood or sang de boeuf), sky-blue, and green-glazed wares.

Die wichtigsten Produkte der Zeit waren Pfirsichblüte, Langyao-rot (Blutrot oder Sang de Boeuf), Himmelblau und grün glasierte Waren.

Redware artistic hanging plate is the union of handwriting,painting and device.By combining engrave treatment and glazed pottery,It forms a unique modern pottery style.

Die rote Keramik-Kunsplatte ist die Verbindung aus Schriftzug, Malerei und Gerät. Durch die Kombination von Gravurbehandlung und glasierter Keramik bildet sie einen einzigartigen modernen Keramikstil.

The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。

Der Hauptgrund für das frühzeitige Versagen des glasierten Werkzeugblocks für Fliesen wurde durch Analyse ermittelt. Die Analyse hat einige leitende Funktionen für die Lebensdauer des glasierten Werkzeugblocks für Fliesen.

The mountain boiled with demonic energy, glazed with flickering broken-cloud light, the wind combed the grass and drew from the damaged krummholz and slit rock a bestial drone.

Der Berg brodelte vor dämonischer Energie, überzogen mit flackerndem, zerbrochenem Licht der Wolken, der Wind kämmte das Gras und zog ein tierisches Brummen aus dem beschädigten Krummholz und dem zerschnittenen Fels.

Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble

Keramikfliesen, Natursteinfliesen, glasierte Natursteinfliesen, Arbeitsplatten und Rückwandfliesen, handbemalte Fliesen, Marmorfliesen, Marmorränder und umleuchtete Marmorränder

Culture of 5 % ;writes office to use paper (hectograph paper, book writes paper, electrostatic duplicating paper, computer to print paper, glazed paper to wait) 110 thousand tons, occupy life of 5 % ;

Kultur von 5 %; Schreibbüro verwendet Papier (Hektografpapier, Buchschreibpapier, elektrostatisches Duplizierpapier, Computer-Druckpapier, glasiertes Papier usw.) 110.000 Tonnen, nimmt 5 % des Lebens ein;

Beispiele aus der Praxis

This would have helped the pots to retain water, as they weren't glazed.

Das hätte geholfen, die Töpfe bei der Wasserspeicherung zu unterstützen, da sie nicht glasiert waren.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

She glazed the pottery and waited for it to dry.

Sie glasierte die Keramik und wartete, bis sie trocken war.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

This would have helped the pots to retain water, as they were glazed.

Das hätte geholfen, die Töpfe bei der Wasserspeicherung zu unterstützen, da sie glasiert waren.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

He doesn't seem to be breathing and his eyes are glazed over.

Er scheint nicht zu atmen und seine Augen sind glasig.

Quelle: Asap SCIENCE Selection

Hermione's face was glazed with tears, but Ginny was no longer crying.

Hermines Gesicht war glasig mit Tränen, aber Ginny weinte nicht mehr.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Sticky glazed pork, but, some of these veg all kind of through it.

Klebriges glasiertes Schweinefleisch, aber einige dieser Gemüsesorten haben es einfach durchgehen lassen.

Quelle: Gourmet Base

" You're not telling me you enjoyed it? " Ron said quietly, turning a glazed face towards Hermione.

" Du sagst mir doch nicht, dass es dir gefallen hat? " sagte Ron leise und wandte ein glasiges Gesicht zu Hermione.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I like those things too. But I'm a sucker for chocolate, as well as plain glazed doughnuts.

Ich mag diese Dinge auch. Aber ich bin ein Schwachpunkt für Schokolade, sowie für einfache, glasierte Donuts.

Quelle: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

The mayor of Danberry, Connecticut called it Icezilla. Freezing rain glazed parts of the region over the weekend.

Der Bürgermeister von Danberry, Connecticut, nannte es Icezilla. Glatteis überzog am Wochenende Teile der Region.

Quelle: CNN Highlights January 2015 Collection

He wore a glazed hat, an ancient boat-cloak, and shoes; his brass buttons bearing an anchor upon their face.

Er trug einen glasierten Hut, einen alten Bootsumhang und Schuhe; seine Messingknöpfe trugen ein Ankerbild auf ihrer Oberfläche.

Quelle: Returning Home

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen