glutinous

[US]/ˈɡluːtənəs/
[UK]/ˈɡluːtənəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. klebrig; gelartig.

Redewendungen & Kollokationen

glutinous rice

klebriger Reis

glutinous texture

zähflüssige Textur

glutinous dessert

zähflüssiges Dessert

glutinous rice flour

klebriges Reisfeinmehl

glutinous rice wine

glutinöser Reiswein

Beispielsätze

Operating varieties: original authentic Thai rice, glutinous rice, Baktun metres, rice, rice broken;

Betriebsarten: original authentisches thailändisches Reis, Klebreis, Baktun-Meter, Reis, Reis gebrochen;

Beispiele aus der Praxis

So we're starting with some glutinous rice flour.

Wir beginnen also mit etwas Klebreis-Mehl.

Quelle: 2023 New Year Special Edition

I didn't make glutinous rice balls growing up.

Ich habe als Kind nie Klebreisbällchen gemacht.

Quelle: 2023 New Year Special Edition

A thick glutinous liquid splattered onto the office floor.

Eine dicke, klebrige Flüssigkeit spritzte auf den Büboden.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Behind her they heard the gloop gloop of the bubbling, glutinous potion.

Hinter ihr hörten sie das Gluckern des köchelnden, klebrigen Trankes.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So mochi is essentially, it's glutinous rice flour.

Mochi ist also im Wesentlichen Klebreis-Mehl.

Quelle: Gourmet Base

There are two types of glutinous millets, the hard and the soft.

Es gibt zwei Arten von Klebreis, den harten und den weichen.

Quelle: A Bite of China Season 1

The glutinous rice balls otherwise known as Tangyuan.

Die Klebreisbällchen, auch bekannt als Tangyuan.

Quelle: 2023 New Year Special Edition

This is nian gao, a sweet and sticky cake made of glutinous rice flour.

Das ist Nian Gao, ein süßer und klebriger Kuchen aus Klebreis-Mehl.

Quelle: New Year dishes

It is said to be made of a type of ginseng and glutinous rice.

Es heißt, es wird aus einer Art Ginseng und Klebreis hergestellt.

Quelle: The Economist (Summary)

These sweet and round delicacies are molded from glutinous rice flour symbolizing wholesomeness of family.

Diese süßen und runden Köstlichkeiten werden aus Klebreis-Mehl geformt und symbolisieren die Ganzheitlichkeit der Familie.

Quelle: Talking about Chinese festivals.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen