hanky

[US]/ˈhæŋkɪ/
[UK]/'hæŋki/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein kleines Stück Stoff, das zum Wischen oder Tupfen verwendet wird, insbesondere für das Gesicht
Word Forms
Pluralhankies

Redewendungen & Kollokationen

sneeze into hanky

in ein Taschentuch husten

hanky code

Taschentuch-Code

carry a hanky

ein Taschentuch mitnehmen

white hanky

weißes Taschentuch

hanky panky

Hanky Panky

Beispielsätze

suspicions of financial hanky-panky.

Verdacht auf finanzielle Machenschaften.

Your nose is running—use your hanky.

Deine Nase läuft – benutze dein Taschentuch.

He always carries a hanky in his pocket.

Er hat immer ein Taschentuch in seiner Tasche.

She used a hanky to wipe away her tears.

Sie benutzte ein Taschentuch, um ihre Tränen wegzuwischen.

I prefer using a hanky over tissues.

Ich bevorzuge die Verwendung eines Taschentuchs gegenüber Taschentüchern.

He sneezed into his hanky.

Er haschte in sein Taschentuch.

She embroidered her initials on the hanky.

Sie bestickte ihr Initial auf das Taschentuch.

He offered his hanky to the person in need.

Er bot die Person in Not sein Taschentuch an.

She tied the hanky around her head as a makeshift bandana.

Sie band das Taschentuch um ihren Kopf als improvisiertes Bandana.

He waved his hanky to say goodbye.

Er winkte mit seinem Taschentuch, um auf Wiedersehen zu sagen.

She tucked the hanky into her sleeve for safekeeping.

Sie steckte das Taschentuch für die Sicherheit in ihren Ärmel.

The hanky was embroidered with delicate flowers.

Das Taschentuch war mit zarten Blumen bestickt.

Beispiele aus der Praxis

Remember how disappointed you were when I explained the neverending hanky?

Erinnere dich daran, wie enttäuscht du warst, als ich dir das undurchdringliche Taschentuch erklärte?

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

Now, give nice Mr Duggee back his hanky and we'll say no more about it.

Gib jetzt dem netten Mr. Duggee sein Taschentuch zurück und wir sagen nichts mehr dazu.

Quelle: Hi! Dog Teacher (Video Version)

In fact, an informal word for this is " hanky" .

Tatsächlich ist dies ein informeller Ausdruck für "Taschentuch".

Quelle: Max takes you to learn pronunciation.

He’s waving something that can’t possibly be a hanky.

Er winkt mit etwas, das auf keinen Fall ein Taschentuch sein kann.

Quelle: 05 Five Go Off in a Caravan

I've never actually known a guy who carried a hanky, so... so I don't...

Ich habe noch nie einen Mann gekannt, der ein Taschentuch bei sich trug, also... also ich...

Quelle: Pretty Little Liars Season 2

You know, a hanky just in case she breaks a sweat.

Weißt du, ein Taschentuch für den Fall, dass sie schwitzt.

Quelle: GQ — 10 Essentials for Celebrities

" I haven't got a hanky, " she said; " I want one badly, too" .

" Ich habe kein Taschentuch, " sagte sie; " Ich möchte auch dringend eins."

Quelle: Garden Party (Part 1)

But there was a little guy in the corner who was there with a hanky in his mouth to wipe away the tears.

Aber da war ein kleiner Kerl in der Ecke, der ein Taschentuch im Mund hatte, um die Tränen wegzuwischen.

Quelle: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"

Heck, I even have a hanky. That's how quaint I am. Your grandfather has these. Ask what it is, boys and girls. You probably don't know. Alright.

Man, ich habe sogar ein Taschentuch. So altmodisch bin ich. Dein Großvater hat diese. Frag, was es ist, Junge und Mädchen. Ihr wisst es wahrscheinlich nicht. Okay.

Quelle: Engvid-James Course Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen