haunting

[US]/'hɔːntɪŋ/
[UK]/'hɔntɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. unvergesslich, im Gedächtnis bleibend
v. häufig besuchen; jemanden verfolgen; im Gedächtnis verweilen
Word Forms
Partizip Präsenshaunting
Pluralhauntings

Redewendungen & Kollokationen

haunting melody

verstörende Melodie

haunting memories

verstörende Erinnerungen

Beispielsätze

haunting and elegiac poems.

verstörende und elegische Gedichte.

the haunting of Calgarth Hall.

die Verfolgung von Calgarth Hall.

the sweet haunting sound of pan pipes.

der süße, klagende Klang von Panflöten.

The spectre of economic crisis is constantly haunting some countries.

Das Spektrum einer Wirtschaftskrise verfolgt einige Länder ständig.

.. haunting ground demento louischou gameplay capcom horror ...

.. haunting ground demento louischou gameplay capcom horror ...

The carol has a primitive strength and haunting simplicity.

Das Weihnachtslied hat eine ursprüngliche Kraft und eine bezaubernde Einfachheit.

the raucous soundscape of a city street; a play with a haunting soundscape.

die laute Klanglandschaft einer Stadtstraße; ein Stück mit einer geisterhaften Klanglandschaft.

His music is a haunting mix of guitar, synthesizer, oriental gongs and bells.

Seine Musik ist eine geisterhafte Mischung aus Gitarre, Synthesizer, orientalischen Gongs und Glocken.

The film’s haunting musical theme stayed in my head for days.

Das geisterhafte musikalische Thema des Films blieb mich für Tage im Kopf.

A tale of two Moonlovers and their flight to sanctuary.Beautiful haunting instrumental music featuring France's Celtic harp plus Irish whistles, keyboards, guitar, kalimba, theremin and percussion.

Eine Geschichte von zwei Mondverliebten und ihrer Flucht in die Sicherheit. Wunderschöne, geisterhafte Instrumentalmusik mit französischer Keltischer Harfe sowie irischen Flöten, Keyboards, Gitarre, Kalimba, Theremin und Perkussion.

Katelyn Pippy:《Winters》《Maybe It's in the Water》《The Haunting Hour Volume One: Don't Think About It》

Katelyn Pippy:《Winters》《Maybe It's in the Water》《The Haunting Hour Volume One: Don't Think About It》

The light jumps and flickers, making everything inside the cave seem as if it's flickering and shifting, giving an air of haunting otherworldliness to the cave.

Das Licht springt und flackert, wodurch alles im Inneren der Höhle so wirkt, als würde es flackern und sich verschieben, was der Höhle eine geisterhafte, fremdartige Atmosphäre verleiht.

Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of Badlands National Park rise above the surrounding sea of grasslands.

Von Wind und Regen über eine halbe Million Jahre geformt, ragen die unheimlichen Tonstein-Hügel und -Klippen des Badlands National Park über das umliegende Graslandmeer.

Beispiele aus der Praxis

And ever since she died, her ghost has been haunting me.

Und seit sie gestorben ist, spukt ihr Geist immer noch in mir herum.

Quelle: Our Day This Season 1

Well, maybe it's his ghost. Maybe he's haunting us.

Nun, vielleicht ist es sein Geist. Vielleicht spukt er uns.

Quelle: Stranger Things Season 1

Take a haunting tour through the Fallen Monument Park.

Machen Sie eine gruselige Tour durch den Fallen Monument Park.

Quelle: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Right now she's specializing in haunting me ...

Im Moment ist sie darauf spezialisiert, mich zu heimsuchen...

Quelle: Lost Girl Season 3

The home Harry might have had if Wormtail had not escaped had been haunting him all summer.

Das Haus, das Harry gehabt hätte, wenn Wormtail nicht geflohen wäre, hat ihn den ganzen Sommer lang heimgesucht.

Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

It just brings some haunting memories from that day.

Es bringt nur einige gruselige Erinnerungen an diesen Tag.

Quelle: VOA Standard English_Americas

The haunting music there ending that report by Peter Hunt.

Die gruselige Musik dort, die diesen Bericht von Peter Hunt beendete.

Quelle: BBC Listening Collection May 2016

It's about a haunting film done by Abel Gance.

Es geht um einen gruseligen Film von Abel Gance.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

It was the most haunting image of a sickening afternoon.

Es war das gruseligste Bild eines widerlichen Nachmittags.

Quelle: CNN Listening Compilation April 2023

Then, at long last, he heard a snatch of haunting mersong.

Dann hörte er endlich ein Stück gruseligen Meergesangs.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen