unsettling

[US]/ʌnˈsetlɪŋ/
[UK]/ʌnˈsetlɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. störend; (Nachrichten) Verwirrung verursachend.
Word Forms
Partizip Präsensunsettling

Redewendungen & Kollokationen

unsettling feeling

beängstigendes Gefühl

unsettling atmosphere

beängstigende Atmosphäre

Beispielsätze

The unsettling news left everyone in shock.

Die beunruhigende Nachricht ließ alle schockiert zurück.

The unsettling noise coming from the basement made me uneasy.

Das beunruhigende Geräusch aus dem Keller machte mich unruhig.

His unsettling behavior raised red flags among his colleagues.

Sein beunruhigendes Verhalten ließ rote Flaggen bei seinen Kollegen aufsteigen.

The unsettling feeling of being watched lingered throughout the day.

Das beunruhigende Gefühl, beobachtet zu werden, hielt den ganzen Tag an.

The unsettling sight of the abandoned house gave me chills.

Der beunruhigende Anblick des verlassenen Hauses ließ mich erschaudern.

The unsettling dream left her feeling anxious and disturbed.

Der beunruhigende Traum ließ sie ängstlich und verstört fühlen.

An unsettling feeling of uncertainty hung in the air.

Ein beunruhigendes Gefühl der Unsicherheit lag in der Luft.

The unsettling truth was finally revealed, causing chaos.

Die beunruhigende Wahrheit wurde endlich aufgedeckt und verursachte Chaos.

The unsettling presence of the stranger made everyone uncomfortable.

Die beunruhigende Präsenz des Fremden machte alle unwohl.

The unsettling atmosphere in the room made it hard to concentrate.

Die beunruhigende Atmosphäre im Raum machte es schwer, sich zu konzentrieren.

Beispiele aus der Praxis

Its burgeoning intelligence is a little unsettling.

Seine/Ihre/Das heranwachsende Intellekt ist ein wenig beunruhigend.

Quelle: Person of Interest Season 5

I'm sure it sounds just as unsettling in German.

Ich bin sicher, es klingt genauso beunruhigend auf Deutsch.

Quelle: VOA One Minute English

What unsettled him the most was the public opinion.

Was ihn am meisten beunruhigte, war die öffentliche Meinung.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

Einige Interviewer könnten Sie dadurch beunruhigen, dass sie Ihren Lebenslauf kritisieren.

Quelle: BBC Listening Collection December 2013

When we hear of an attack on the subway it's incredibly unsettling.

Wenn wir von einem Angriff auf die U-Bahn hören, ist das unglaublich beunruhigend.

Quelle: NPR News December 2017 Compilation

Dr. He's response unsettled him, he said.

Die Antwort von Dr. He beunruhigte ihn, sagte er.

Quelle: New York Times

Worries over trade continued to unsettle global markets.

Bedenken über den Handel führten weiterhin dazu, dass die globalen Märkte beunruhigt waren.

Quelle: The Economist (Summary)

Spring is being pushed earlier and earlier in the year, unsettling the established life cycle of insects.

Der Frühling verschiebt sich immer früher im Jahr und stört den etablierten Lebenszyklus der Insekten.

Quelle: The Guardian (Article Version)

During my army service unsettled me.

Während meines Militärdienstes fühlte ich mich beunruhigt.

Quelle: Prosecution witness

The written judgment, published in June, is a profoundly unsettling document.

Das schriftliche Urteil, das im Juni veröffentlicht wurde, ist ein zutiefst beunruhigendes Dokument.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen