hawkishness

[US]/[ˈhɔːkɪnɪs]/
[UK]/[ˈhɔːkɪnɪs]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Vertretung einer aggressiven Auslandspolitik, insbesondere im Hinblick auf militärische Aktionen; eine Tendenz, aggressivere oder konfrontationalere Ansätze zu bevorzugen.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

hawkishness prevails

German_translation

displaying hawkishness

German_translation

with hawkishness

German_translation

avoiding hawkishness

German_translation

criticizing hawkishness

German_translation

rejecting hawkishness

German_translation

fueled by hawkishness

German_translation

marked by hawkishness

German_translation

exhibiting hawkishness

German_translation

despite hawkishness

German_translation

Beispielsätze

the analyst warned of a hawkishness in the federal reserve's stance on inflation.

Der Analyst warnte vor einer Härte in der Haltung der Federal Reserve gegenüber der Inflation.

his hawkishness regarding trade policy alienated potential partners.

Seine Härte in Bezug auf die Handelspolitik verärgerte potenzielle Partner.

despite market volatility, the fund manager maintained a hawkishness towards interest rates.

Trotz der Marktvolatilität hielt der Fondsmanager eine Härte gegenüber den Zinssätzen bei.

the politician's hawkishness on foreign policy drew criticism from some quarters.

Die Härte der Politiker in der Außenpolitik löste Kritik aus verschiedenen Kreisen aus.

there's growing concern about the hawkishness of the central bank's monetary policy.

Es gibt wachsende Sorgen hinsichtlich der Härte der Geldpolitik der Zentralbank.

the debate centered on whether to temper the hawkishness of the defense strategy.

Der Streit ging darum, ob die Härte der Verteidigungsstrategie gemildert werden sollte.

the investor's hawkishness led them to short sell the stock.

Die Härte des Investors führte dazu, dass er das Aktienpapier shortete.

the president's hawkishness towards the negotiating position was well-known.

Die Härte des Präsidenten gegenüber der Verhandlungsposition war bekannt.

a shift away from hawkishness is expected in the coming months.

Ein Rückgang der Härte wird in den nächsten Monaten erwartet.

the company's hawkishness in cost-cutting measures proved unpopular with employees.

Die Härte der Firma bei Kostensenkungsmaßnahmen erwies sich als unpopulär bei den Mitarbeitern.

the commentator criticized the government's hawkishness in dealing with the crisis.

Der Kommentator kritisierte die Härte der Regierung bei der Bewältigung der Krise.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen