hereditary disease
vererbbare Krankheit
hereditary factor
vererbtes Merkmal
a hologynic hereditary trait.
ein hologynes Erbkennzeichen.
the Queen's hereditary right to the throne.
das ererbte Recht der Königin auf den Thron.
The Queen of England is a hereditary ruler.
Die Königin von England ist eine erbschaftliche Herrscherin.
a hereditary heart anomaly) or by tradition:
eine ererbte Herzanomalie) oder durch Tradition:
There is a rare condition known as hereditary spherocytosis.
Es gibt eine seltene Erkrankung namens hereditäre Sphärozytose.
Objective:To observe the clinical symptoms and analyze the hereditary features of a family with hereditary macrostomia and accessory fagus.
Ziel: Die klinischen Symptome zu beobachten und die erblichen Merkmale einer Familie mit erblichen Makrostomie und Accessory-Fagus zu analysieren.
their hereditary home.See Synonyms at innate
ihr erbliches Zuhause. Siehe Synonyme bei angeboren.
the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.
Das Hauptproblem am Erbschaftsprinzip ist, dass solche Peers nicht gewählt werden.
the Venetian merchants became a great hereditary patriciate.
Die venezianischen Kaufleute wurden zu einem großen erblichen Patrizierstand.
members belong to the House of Lords through hereditary right or accident of birth.
Mitglieder gehören aufgrund des erblichen Rechts oder Zufalls der Geburt zum House of Lords.
even hereditary peers are inclined to wonder about the legitimacy of the place.
Selbst erbschaftliche Peers neigen dazu, sich über die Legitimität des Ortes zu wundern.
Objective To analyze the clinical feature of children hereditary spherocytosis (HS).
Ziel: Analyse der klinischen Merkmale der erblichen Sphärozytose (HS) bei Kindern.
Seems like it must be hereditary.
Es scheint so zu sein, als ob es vererbt werden muss.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)They have hereditary forms of slavery in India.
Sie haben vererbliche Formen der Sklaverei in Indien.
Quelle: VOA Special June 2016 CollectionIt's one of the most hereditary cancers.
Es ist einer der häufigsten vererbten Krebserkrankungen.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYes, but it's hereditary, my dear fellow.
Ja, aber es ist vererblich, mein lieber Freund.
Quelle: Not to be taken lightly.To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
Um es offen zu sagen, betrifft die Angelegenheit das große Haus Ormstein, die Erbmonarchen Böhmens.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in BohemiaAnd the hereditary factors still aren't understood, so...
Und die Vererbfaktoren sind noch nicht verstanden, also...
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1In hereditary cases, parents pass genetic mutations on to their children.
Bei vererblichen Fällen geben Eltern genetische Mutationen an ihre Kinder weiter.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDNA contains hereditary information that is passed on to you from your parents.
DNA enthält vererbliche Informationen, die von Ihren Eltern an Sie weitergegeben werden.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWhat if you could modify that code, bring back extinct species, eliminate hereditary diseases?
Was wäre, wenn Sie diesen Code verändern, ausgestorbene Arten zurückbringen und vererbliche Krankheiten auslöschen könnten?
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionWhat if you could modify that code, bring back instinct species, eliminate hereditary diseases?
Was wäre, wenn Sie diesen Code verändern, Instinktarten zurückbringen und vererbliche Krankheiten auslöschen könnten?
Quelle: CNN Selected November 2015 Collectionhereditary disease
vererbbare Krankheit
hereditary factor
vererbtes Merkmal
a hologynic hereditary trait.
ein hologynes Erbkennzeichen.
the Queen's hereditary right to the throne.
das ererbte Recht der Königin auf den Thron.
The Queen of England is a hereditary ruler.
Die Königin von England ist eine erbschaftliche Herrscherin.
a hereditary heart anomaly) or by tradition:
eine ererbte Herzanomalie) oder durch Tradition:
There is a rare condition known as hereditary spherocytosis.
Es gibt eine seltene Erkrankung namens hereditäre Sphärozytose.
Objective:To observe the clinical symptoms and analyze the hereditary features of a family with hereditary macrostomia and accessory fagus.
Ziel: Die klinischen Symptome zu beobachten und die erblichen Merkmale einer Familie mit erblichen Makrostomie und Accessory-Fagus zu analysieren.
their hereditary home.See Synonyms at innate
ihr erbliches Zuhause. Siehe Synonyme bei angeboren.
the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.
Das Hauptproblem am Erbschaftsprinzip ist, dass solche Peers nicht gewählt werden.
the Venetian merchants became a great hereditary patriciate.
Die venezianischen Kaufleute wurden zu einem großen erblichen Patrizierstand.
members belong to the House of Lords through hereditary right or accident of birth.
Mitglieder gehören aufgrund des erblichen Rechts oder Zufalls der Geburt zum House of Lords.
even hereditary peers are inclined to wonder about the legitimacy of the place.
Selbst erbschaftliche Peers neigen dazu, sich über die Legitimität des Ortes zu wundern.
Objective To analyze the clinical feature of children hereditary spherocytosis (HS).
Ziel: Analyse der klinischen Merkmale der erblichen Sphärozytose (HS) bei Kindern.
Seems like it must be hereditary.
Es scheint so zu sein, als ob es vererbt werden muss.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)They have hereditary forms of slavery in India.
Sie haben vererbliche Formen der Sklaverei in Indien.
Quelle: VOA Special June 2016 CollectionIt's one of the most hereditary cancers.
Es ist einer der häufigsten vererbten Krebserkrankungen.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYes, but it's hereditary, my dear fellow.
Ja, aber es ist vererblich, mein lieber Freund.
Quelle: Not to be taken lightly.To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.
Um es offen zu sagen, betrifft die Angelegenheit das große Haus Ormstein, die Erbmonarchen Böhmens.
Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in BohemiaAnd the hereditary factors still aren't understood, so...
Und die Vererbfaktoren sind noch nicht verstanden, also...
Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1In hereditary cases, parents pass genetic mutations on to their children.
Bei vererblichen Fällen geben Eltern genetische Mutationen an ihre Kinder weiter.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDNA contains hereditary information that is passed on to you from your parents.
DNA enthält vererbliche Informationen, die von Ihren Eltern an Sie weitergegeben werden.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationWhat if you could modify that code, bring back extinct species, eliminate hereditary diseases?
Was wäre, wenn Sie diesen Code verändern, ausgestorbene Arten zurückbringen und vererbliche Krankheiten auslöschen könnten?
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionWhat if you could modify that code, bring back instinct species, eliminate hereditary diseases?
Was wäre, wenn Sie diesen Code verändern, Instinktarten zurückbringen und vererbliche Krankheiten auslöschen könnten?
Quelle: CNN Selected November 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen