hermitic

[US]/[ˈhɜːmɪtɪk]/
[UK]/[ˈhɜːrmɪtɪk]/

Übersetzung

adj. Beziehungsweise charakteristisch für einen Mönch; einsam; zurückgezogen; dicht verschlossen; geheimnisvoll oder isoliert.

Redewendungen & Kollokationen

hermitic lifestyle

hermetischer Lebensstil

hermitic existence

hermetisches Dasein

hermitically sealed

hermetisch versiegelt

hermitic order

hermetische Ordens

hermitic practices

hermetische Praktiken

hermitic scholar

hermetischer Gelehrter

hermitic community

hermetische Gemeinschaft

hermitic nature

hermetische Natur

hermitic wisdom

hermetische Weisheit

Beispielsätze

the ancient library had a hermitic atmosphere, filled with dusty tomes and a sense of quiet solitude.

Das alte Archiv hatte eine abgeschiedene Atmosphäre, vollstaendig mit staubigen Buechern und einem Gefuehl stiller Einsamkeit.

he led a hermitic life, shunning social gatherings and preferring the company of his books.

Er fuehrte ein abgeschiedenes Leben, vermeidete gesellschaftliche Zusammenkuenfte und bevorzugte die Gesellschaft seiner Buücher.

the monastery's hermitic existence fostered deep contemplation and spiritual growth.

Das abgeschiedene Leben des Klosters foerderte tiefes Nachdenken und geistiges Wachstum.

despite his fame, the artist maintained a hermitic lifestyle, rarely appearing in public.

Trotz seines Ruhms hielt der Kuenstler ein abgeschiedenes Lebensgefuehl bei, selten in der Öffentlichkeit erscheinend.

the hermitic scholar dedicated his life to studying obscure ancient texts.

Der abgeschiedene Gelehrte widmete sein Leben dem Studium verborgener antiker Texte.

the remote cabin offered a hermitic retreat from the stresses of city life.

Das entfernte Blockhaus bot einen abgeschiedenen Rückzugsort von den Belastungen des Stadtlebens.

the lighthouse keeper lived a solitary and hermitic existence on the rocky island.

Der Leuchtturmwärter lebte ein einsames und abgeschiedenes Leben auf der felsigen Insel.

the hermitic order valued silence and contemplation above all else.

Die abgeschiedene Ordnung schätzte Stille und Nachdenken über alles andere.

she found solace in a hermitic routine, waking early and spending hours reading.

Sie fand Trost in einer abgeschiedenen Routine, früh aufwachend und stundenlang Lesen verbringen.

the hermitic community thrived on self-sufficiency and minimal contact with the outside world.

Die abgeschiedene Gemeinschaft blühte durch Selbstversorgung und minimale Kontaktaufnahme mit der Außenwelt.

he described his years in the mountains as a period of hermitic reflection.

Er beschrieb seine Jahre in den Bergen als eine Zeit abgeschiedener Reflexion.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen