heteroglossic discourse
heteroglossisches Diskurs
becoming heteroglossic
werden heteroglossisch
inherently heteroglossic
inherently heteroglossic
heteroglossic space
heteroglossischer Raum
utterly heteroglossic
äußerst heteroglossisch
highly heteroglossic
sehr heteroglossisch
a heteroglossic blend
ein heteroglossisches Mischung
text heteroglossic
Text heteroglossic
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
Die heteroglossische Natur des Romans spiegelt die vielfältigen Stimmen der Einwanderergemeinschaften wider.
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
Bakhtin verwendete „heteroglossisch“, um das Zusammenspiel von Sprachen in einem Text zu beschreiben.
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
Das Geräuschbild der Stadt ist eine heteroglossische Mischung aus Straßenhändlern und Luxusautos.
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
Ihre Forschung untersuchte das heteroglossische Dialog zwischen Standard- und Dialektenglisch.
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
Das Online-Forum wurde zu einem heteroglossischen Raum, in dem Benutzer verschiedene Meinungen austauschten.
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
Der heteroglossische Stil des Films beinhaltete Ausschnitte verschiedener Sprachen und Akzente.
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
Wir analysierten die heteroglossische Spannung zwischen formellen und informellen Sprachstilen.
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
Der Künstler schuf eine heteroglossische Collage mit gefundenen Objekten und Textfragmenten.
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
Die heteroglossische Qualität des Gedichts entsteht durch das Zusammenmischen von archaischen und modernen Begriffen.
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
Die Klassenzimmerumgebung förderte einen heteroglossischen Austausch von Ideen unter den Schülern.
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
Das Theaterstück hatte einen heteroglossischen Chor, der verschiedene soziale Klassen darstellte.
heteroglossic discourse
heteroglossisches Diskurs
becoming heteroglossic
werden heteroglossisch
inherently heteroglossic
inherently heteroglossic
heteroglossic space
heteroglossischer Raum
utterly heteroglossic
äußerst heteroglossisch
highly heteroglossic
sehr heteroglossisch
a heteroglossic blend
ein heteroglossisches Mischung
text heteroglossic
Text heteroglossic
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
Die heteroglossische Natur des Romans spiegelt die vielfältigen Stimmen der Einwanderergemeinschaften wider.
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
Bakhtin verwendete „heteroglossisch“, um das Zusammenspiel von Sprachen in einem Text zu beschreiben.
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
Das Geräuschbild der Stadt ist eine heteroglossische Mischung aus Straßenhändlern und Luxusautos.
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
Ihre Forschung untersuchte das heteroglossische Dialog zwischen Standard- und Dialektenglisch.
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
Das Online-Forum wurde zu einem heteroglossischen Raum, in dem Benutzer verschiedene Meinungen austauschten.
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
Der heteroglossische Stil des Films beinhaltete Ausschnitte verschiedener Sprachen und Akzente.
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
Wir analysierten die heteroglossische Spannung zwischen formellen und informellen Sprachstilen.
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
Der Künstler schuf eine heteroglossische Collage mit gefundenen Objekten und Textfragmenten.
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
Die heteroglossische Qualität des Gedichts entsteht durch das Zusammenmischen von archaischen und modernen Begriffen.
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
Die Klassenzimmerumgebung förderte einen heteroglossischen Austausch von Ideen unter den Schülern.
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
Das Theaterstück hatte einen heteroglossischen Chor, der verschiedene soziale Klassen darstellte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen