high-handed

[US]/ˌhaɪˈhændɪd/
[UK]/ˌhaɪˈhændɪd/

Übersetzung

adj. mit Macht oder Autorität umzugehen, ohne die Gefühle anderer zu berücksichtigen.

Redewendungen & Kollokationen

high-handed behavior

arrogantes Verhalten

high-handed manner

arrogante Art

high-handedness

Machtmissbrauch

was high-handed

war überheblich

being high-handed

überheblich sein

high-handed approach

herausfordernde Vorgehensweise

high-handed way

arrogante Vorgehensweise

high-handed actions

arrogante Handlungen

high-handed officials

arrogante Beamte

high-handed style

arrogante Stil

Beispielsätze

the new manager's high-handed approach alienated the entire team.

Der neue Manager ging mit einer übergriffigen Art vor, was das gesamte Team veranlasste.

we criticized the government's high-handed tactics during the protests.

Wir kritisierten die übergriffigen Taktiken der Regierung während der Proteste.

the security guard's high-handed behavior towards the customer was unacceptable.

Das hochmütige Verhalten des Sicherheitsdienstes gegenüber dem Kunden war inakzeptabel.

the company's high-handed management style stifled creativity and innovation.

Der überhebliche Führungsstil des Unternehmens unterdrückte Kreativität und Innovation.

the police officer's high-handed questioning made the suspect feel intimidated.

Die überhebliche Befragung des Polizisten ließ den Verdächtigen sich eingeschüchtert fühlen.

the landlord's high-handed eviction notice left the tenants feeling helpless.

Die überhebliche Räumungsaufforderung des Vermieters ließ die Mieter hilflos zurück.

the judge warned against a high-handed approach to the case.

Der Richter warnte vor einem übergriffigen Vorgehen in dem Fall.

the teacher's high-handed discipline created a tense classroom environment.

Die überhebliche Disziplin des Lehrers schuf ein angespanntes Klassenklima.

the politician's high-handed policies were unpopular with the public.

Die überheblichen Politik des Politikers waren bei der Öffentlichkeit ungepopelt.

despite our concerns, the board took a high-handed decision without consultation.

Trotz unserer Bedenken traf der Vorstand eine übergriffige Entscheidung ohne Rücksprache.

the editor's high-handed edits removed much of the author's original voice.

Die überheblichen Bearbeitungen des Herausgebers entfernten einen Großteil der ursprünglichen Stimme des Autors.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen