hinderer

[US]/[ˈhɪndərə]/
[UK]/[ˈhɪndərər]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Person oder Sache, die behindert oder blockiert; jemand, der den Fortschritt oder die Leistung verhindert.
v. Etwas behindern oder den Fortschritt verzögern.

Redewendungen & Kollokationen

a hinderer

ein Hinderer

primary hinderer

primärer Hinderer

be a hinderer

sei ein Hinderer

avoid hinderers

vermeide Hinderer

named hinderer

namhafter Hinderer

constant hinderer

konstanter Hinderer

self-hinderer

Selbsthinderer

potential hinderer

potenzieller Hinderer

recognized hinderer

erkannter Hinderer

Beispielsätze

the bureaucratic red tape proved to be a significant hinderer of progress.

Die bürokratische Hürde erwies sich als erheblicher Fortschrittsbremse.

he was seen as a hinderer to the team's success, so he was removed.

Er wurde als Bremsklotz für den Erfolg des Teams angesehen, daher wurde er entfernt.

lack of funding can be a major hinderer to scientific research.

Ein Mangel an Fördermitteln kann ein großes Hindernis für wissenschaftliche Forschung sein.

the heavy rain was a serious hinderer to the outdoor event.

Der starke Regen war ein ernsthaftes Hindernis für die Open-Air-Veranstaltung.

internal conflicts within the company acted as a hinderer to growth.

Interne Konflikte innerhalb des Unternehmens wirkten sich wie eine Bremskraft auf das Wachstum aus.

he became a hinderer to the negotiations, refusing to compromise.

Er wurde zu einem Bremsklotz in den Verhandlungen, da er sich weigerte, Kompromisse einzugehen.

unnecessary regulations can be a significant hinderer to small businesses.

Notwendige Vorschriften können ein erhebliches Hindernis für kleine Unternehmen sein.

the outdated technology was a major hinderer to efficiency.

Die veraltete Technologie war ein großes Hindernis für die Effizienz.

fear of failure can be a powerful hinderer to taking risks.

Die Angst vor dem Scheitern kann ein starkes Hindernis sein, Risiken einzugehen.

poor communication proved to be a constant hinderer in the project.

Schlechte Kommunikation erwies sich als ständiges Hindernis im Projekt.

the lack of experience was a clear hinderer to his advancement.

Der Mangel an Erfahrung war ein klares Hindernis für seine Weiterentwicklung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen