hopes

[US]/[həʊps]/
[UK]/[hoʊps]/

Übersetzung

n. Ein Gefühl der Erwartung und Sehnsucht nach dem Eintreten einer bestimmten Sache; Eine Person oder Sache, in die man Vertrauen oder Zuversicht setzt.
v. Hoffnung empfinden oder hegen.

Redewendungen & Kollokationen

hopes and dreams

Hoffnungen und Träume

full of hopes

voll Hoffnungen

lost hopes

verlorene Hoffnungen

high hopes

große Hoffnungen

hopeful outlook

optimistische Perspektive

hope it works

Hoffe, es funktioniert

hope for the best

Hoffe auf das Beste

hope against hope

Hoffen gegen Hoffnung

hope springs

Hoffnung keimt

hope remains

Die Hoffnung bleibt

Beispielsätze

we have high hopes for the team's performance in the upcoming tournament.

Wir haben große Erwartungen an die Leistung des Teams bei dem bevorstehenden Turnier.

she expressed her hopes for a brighter future for her children.

Sie äußerte ihre Hoffnung auf eine bessere Zukunft für ihre Kinder.

the company hopes to expand its market share significantly this year.

Das Unternehmen hofft, seinen Marktanteil dieses Jahr deutlich zu vergrößern.

despite the challenges, he still hopes to finish the project on time.

Trotz der Herausforderungen hofft er immer noch, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.

my hopes are pinned on getting accepted into my dream university.

Meine Hoffnungen ruhen darauf, an meiner Wunschuniversität aufgenommen zu werden.

the doctor raised hopes for a full recovery after the surgery.

Der Arzt machte Hoffnung auf eine vollständige Genesung nach der Operation.

they dashed our hopes of finding a solution quickly.

Sie zerstörten unsere Hoffnung, schnell eine Lösung zu finden.

the activists voiced their hopes for political reform in the country.

Die Aktivisten äußerten ihre Hoffnung auf politische Reformen im Land.

i have no hopes of winning the lottery, but it's fun to dream.

Ich habe keine Hoffnung, im Lotto zu gewinnen, aber es macht Spaß zu träumen.

the scientists nurture hopes of discovering a cure for the disease.

Die Wissenschaftler hegen die Hoffnung, eine Heilung für die Krankheit zu entdecken.

the peace talks raised hopes for an end to the conflict.

Die Friedensgespräche machten Hoffnung auf ein Ende des Konflikts.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen