incommensurability

[US]/[ɪnˌkɒməˈnəɾəbɪləti]/
[UK]/[ɪnˌkɒməˈnəɾəbɪləti]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Zustand oder die Bedingung, nicht vergleichbar zu sein; die Eigenschaft, nicht in denselben Einheiten verglichen oder gemessen zu werden; der Zustand, fundamental verschieden oder unvergleichlich zu sein; in der Philosophie, die Unfähigkeit, ein Denksystem auf ein anderes zu reduzieren.

Redewendungen & Kollokationen

incommensurability problem

Problem der Unvergleichbarkeit

experiencing incommensurability

Erleben der Unvergleichbarkeit

addressing incommensurability

Umgang mit der Unvergleichbarkeit

sense of incommensurability

Gefühl der Unvergleichbarkeit

highlighting incommensurability

Hervorhebung der Unvergleichbarkeit

demonstrating incommensurability

Demonstration der Unvergleichbarkeit

overcoming incommensurability

Überwindung der Unvergleichbarkeit

analyzing incommensurability

Analyse der Unvergleichbarkeit

due to incommensurability

aufgrund der Unvergleichbarkeit

potential incommensurability

potenzielle Unvergleichbarkeit

Beispielsätze

the incommensurability of their values led to constant conflict.

Die Unvergleichbarkeit ihrer Werte führte zu ständigen Konflikten.

we encountered a significant incommensurability in the data sets.

Wir stießen auf eine erhebliche Unvergleichbarkeit in den Datensätzen.

the incommensurability between science and religion remains a challenge.

Die Unvergleichbarkeit zwischen Wissenschaft und Religion bleibt eine Herausforderung.

philosophical incommensurability makes cross-cultural understanding difficult.

Philosophische Unvergleichbarkeit erschwert das interkulturelle Verständnis.

the incommensurability of their experiences shaped their perspectives.

Die Unvergleichbarkeit ihrer Erfahrungen prägte ihre Perspektiven.

despite attempts at reconciliation, the incommensurability persisted.

Trotz Versuchen der Versöhnung bestand die Unvergleichbarkeit weiterhin.

the incommensurability of these concepts defies easy comparison.

Die Unvergleichbarkeit dieser Konzepte lässt sich nicht einfach vergleichen.

understanding the incommensurability is crucial for nuanced analysis.

Das Verständnis der Unvergleichbarkeit ist entscheidend für differenzierte Analysen.

the incommensurability of their political ideologies created a divide.

Die Unvergleichbarkeit ihrer politischen Ideologien schuf eine Kluft.

a key aspect of the theory is acknowledging incommensurability.

Ein wesentlicher Aspekt der Theorie ist die Anerkennung der Unvergleichbarkeit.

the incommensurability of their approaches hindered collaboration.

Die Unvergleichbarkeit ihrer Ansätze behinderte die Zusammenarbeit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen