incurred

[US]/[ˈɪŋkɜːd]/
[UK]/[ˈɪŋkɜːrd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. sich (etwasem, typischerweise etwas Unangenehmes) ausgesetzt zu sehen; haftbar zu werden; schuldig zu sein; einem Risiko ausgesetzt zu sein.

Redewendungen & Kollokationen

incurred costs

entstandene Kosten

incurred debt

entstandene Schulden

incurring risk

Risikobereitschaft

incurred losses

entstandene Verluste

incurred expenses

entstandene Ausgaben

incurred penalties

entstandene Strafen

incurred liability

entstandene Haftung

incurred damages

entstandene Schäden

incurred charges

entstandene Gebühren

incurred delays

entstandene Verzögerungen

Beispielsätze

the company incurred significant costs due to the unexpected repairs.

Das Unternehmen hatte erhebliche Kosten aufgrund unerwarteter Reparaturen.

we incurred a substantial debt to finance the new project.

Wir hatten eine erhebliche Schuld, um das neue Projekt zu finanzieren.

the patient incurred no further medical expenses.

Der Patient hatte keine weiteren medizinischen Ausgaben.

the project incurred delays due to supply chain issues.

Das Projekt erlitt Verzögerungen aufgrund von Problemen in der Lieferkette.

the business incurred losses during the economic downturn.

Das Unternehmen erlitt Verluste während des wirtschaftlichen Abschwungs.

the team incurred penalties for violating the rules.

Das Team erlitt Strafen für Verstöße gegen die Regeln.

the government incurred considerable expenses on infrastructure.

Die Regierung hatte erhebliche Ausgaben für die Infrastruktur.

the hiker incurred injuries after falling on the trail.

Der Wanderer erlitt Verletzungen, nachdem er auf dem Weg gestürzt war.

the software incurred errors during the testing phase.

Die Software hatte Fehler während der Testphase.

the airline incurred fuel surcharges due to rising prices.

Die Fluggesellschaft hatte Treibstoffzuschläge aufgrund steigender Preise.

the country incurred the wrath of its neighbors.

Das Land zog den Zorn seiner Nachbarn auf sich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen