| Plural | infringements |
copyright infringement
Urheberrechtsverletzung
patent infringement
Patentverletzung
trademark infringement
Markenrechtsverletzung
notice of infringement
Verletzungsmitteilung
this infringement of the law had taken place with the connivance of officials.
Dieser Verstoß gegen das Gesetz geschah mit dem Wissen und der Zustimmung von Beamten.
those seeking redress for an infringement of public law rights.
Personen, die eine Wiedergutmachung für eine Verletzung von öffentlich-rechtlichen Ansprüchen suchen.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
Verstöße gegen diese Verordnung würden Sie automatisch von der Meisterschaft ausschließen.
The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.
Das Komitee entschied, dass das US-Verbot eine Verletzung des freien Handels darstellte.
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Der rechtliche Ausgleich besteht in der Schaffung rechtlicher Verfahren zur Verhängung einer gerechten Strafe für den Übeltäter gemäß der Art der Verletzung des Zugangsrechts.
to sue for infringement
auf Verletzungsklage verklagen
copyright infringement
Urheberrechtsverletzung
patent infringement
Patentverletzung
trademark infringement
Markenrechtsverletzung
notice of infringement
Verletzungsmitteilung
this infringement of the law had taken place with the connivance of officials.
Dieser Verstoß gegen das Gesetz geschah mit dem Wissen und der Zustimmung von Beamten.
those seeking redress for an infringement of public law rights.
Personen, die eine Wiedergutmachung für eine Verletzung von öffentlich-rechtlichen Ansprüchen suchen.
Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
Verstöße gegen diese Verordnung würden Sie automatisch von der Meisterschaft ausschließen.
The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.
Das Komitee entschied, dass das US-Verbot eine Verletzung des freien Handels darstellte.
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Der rechtliche Ausgleich besteht in der Schaffung rechtlicher Verfahren zur Verhängung einer gerechten Strafe für den Übeltäter gemäß der Art der Verletzung des Zugangsrechts.
to sue for infringement
auf Verletzungsklage verklagen
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen