infuriatingly

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. intensive Wut oder Empörung verursachend

Beispielsätze

waiting in line at the DMV is infuriatingly slow

Das Warten in der Schlange bei der DMV ist unglaublich langsam.

dealing with customer service can be infuriatingly frustrating

Der Umgang mit dem Kundenservice kann unglaublich frustrierend sein.

the slow internet connection is infuriatingly unreliable

Die langsame Internetverbindung ist unglaublich unzuverlässig.

her constant interruptions are infuriatingly disruptive

Ihre ständigen Unterbrechungen sind unglaublich störend.

the never-ending paperwork is infuriatingly tedious

Die endlosen Papierkramarbeiten sind unglaublich mühsam.

his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant

Seine sture Weigerung, zuzuhören, ist unglaublich arrogant.

the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate

Die lauten Nachbarn sind unglaublich rücksichtslos.

the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming

Die ständigen Verkehrsstaus sind unglaublich zeitaufwändig.

the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive

Der endlosen Lärm durch die Bauarbeiten ist unglaublich störend.

his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful

Seine mangelnde Pünktlichkeit ist unglaublich respektlos.

Beispiele aus der Praxis

It took an infuriatingly long time, of course.

Es dauerte natürlich verdammt lange.

Quelle: Twilight: Eclipse

The U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.

Die Reaktion der USA darauf war bemerkenswert zurückhaltend, manchmal sogar von den Verbündeten aus frustrierend.

Quelle: Time

As with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.

Wie bei allen wichtigen Dingen im Leben ist es unglaublich einfach, Freunde zu finden, aber nicht unbedingt einfach.

Quelle: Kurzgesagt science animation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen