inherit

[US]/ɪnˈherɪt/
[UK]/ɪnˈherɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. von einem Vorgänger erhalten oder hinterlassen werden; (Eigenschaften, Vermögen usw.) durch Erbschaft an jemand anderen weitergeben
vi. Erbe oder Erbin werden
Word Forms
3. Person Singularinherits
Partizip Perfektinherited
Partizip Präsensinheriting
Präterituminherited
Pluralinherits

Redewendungen & Kollokationen

inherit wealth

Erbschaft von Vermögen

inheritance rights

Erbrechte

inherit family business

Erbschaft des Familienunternehmens

Beispielsätze

a child may inherit a predisposition to schizophrenia.

Ein Kind kann eine Veranlagung für Schizophrenie erben.

he will inherit the title of Duke of Marlborough.

Er wird den Titel Herzog von Marlborough erben.

inherited a princely sum.

Erbschaften eines fürstlichen Betrags.

The eldest son will inherit the title.

Der älteste Sohn wird den Titel erben.

We must inherit in a critical way.

Wir müssen auf kritische Weise erben.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

Das Prinzip der Meritokratie widerspricht Behauptungen von ererbten Wert.

he eventually inherited a substantial fortune.

Er erbte schließlich ein beträchtliches Vermögen.

she inherited a fortune from her father.

Sie erbte ein Vermögen von ihrem Vater.

she had inherited the beauty of her grandmother.

Sie hatte die Schönheit ihrer Großmutter geerbt.

I inherited this ring from my grandmother.

Ich habe diesen Ring von meiner Großmutter geerbt.

The two brothers split on inheriting the legacy of their parents.

Die beiden Brüder teilten sich die Erbschaft ihrer Eltern.

Half of the people who inherit the gene express it.

Die Hälfte der Menschen, die das Gen erben, exprimiert es.

How many of these traits are genetically inherited?

Wie viele dieser Eigenschaften sind genetisch vererbt?

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

Mit 25 erbte er ein Vermögen und wurde Millionär.

spending commitments inherited from previous governments.

Ausgabenverpflichtungen, die von früheren Regierungen übernommen wurden.

master, what must I do to inherit eternal life?.

Herr, was muss ich tun, um das ewige Leben zu erben?

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

Die neue Regierung erbte die wirtschaftlichen Probleme der letzten vier Jahre.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

Der Ohrendurchmesser wurde auf eine überdominante Weise vererbt, wobei das additive Gen als dominantes Gen fungierte.

Beispiele aus der Praxis

The entail's unbreakable. Mary cannot inherit.

Die Zwangsvollstreckung ist unaufhebbbar. Mary kann nicht erben.

Quelle: Downton Abbey Detailed Analysis

Heredity is the set of characteristics that you inherit from your parents and ancestors.

Vererbung ist die Gesamtheit der Merkmale, die Sie von Ihren Eltern und Vorfahren erben.

Quelle: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

And last but not least, is inherited fear.

Und zu guter Letzt, die vererbte Angst.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

Apropos, wie wird die Augenfarbe vererbt?

Quelle: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

Da sie etwas wert sind, können sie vererbt werden.

Quelle: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

Ich habe nicht das Gefühl, dass ich eine englische Abteilung geerbt habe.

Quelle: the chair

After all, we do not inherit the earth from our ancestors.

Wir erben schließlich nicht die Erde von unseren Vorfahren.

Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2017 Collection

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

Einige Jahre später erbte sie 200 Pfund von ihrer Tante.

Quelle: Women Who Changed the World

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

Hämophilie bezieht sich in der Regel auf vererbte Defizite von Gerinnungsfaktoren, die quantitativ oder qualitativ sein können.

Quelle: Osmosis - Blood Cancer

The government opposed her bid to inherit the home.

Die Regierung lehnte ihren Versuch ab, das Haus zu erben.

Quelle: BBC Listening Compilation April 2016

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen