obtain

[US]/əbˈteɪn/
[UK]/əbˈteɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. gewinnen oder erwerben; verbreitet werden
vt. erwerben
Wortformen
Partizip Perfektobtained
Präteritumobtained
3. Person Singularobtains
Partizip Präsensobtaining

Redewendungen & Kollokationen

obtain employment

Beschäftigung erhalten

obtain information

Informationen beschaffen

obtain evidence

Beweise sichern

Beispielsätze

to obtain good results

um gute Ergebnisse zu erzielen

obtaining property by deception.

Eigentum durch Täuschung erlangen.

obtaining Grade A in mocks.

Note A in den Probearbeiten erreichen.

it is wise to obtain an independent valuation.

Es ist ratsam, eine unabhängige Bewertung zu erhalten.

obtain free and compulsory education

kostenlose und obligatorische Ausbildung erhalten

This obtains with most people.

Das trifft auf die meisten Menschen zu.

a confession obtained by force.

ein durch Gewalt erlangtes Geständnis.

long delays in obtaining passports.

lange Verzögerungen bei der Passbeschaffung.

to obtain a brochure fax the agent.

Um eine Broschüre zu erhalten, faxen Sie den Agenten.

obtained their goal by subtle indirection.

Sie erreichten ihr Ziel durch subtile Umwege.

the new offence of obtaining property by deception.

die neue Straftat des Erwerbs von Eigentum durch Täuschung.

there was a delay in obtaining clearance to overfly Israel.

Es gab eine Verzögerung bei der Erteilung der Freigabe zum Überfliegen Israels.

He obtained a knowledge of Latin.

Er erlangte Kenntnisse in Latein.

process ore to obtain minerals.

Erz verarbeiten, um Mineralien zu gewinnen.

a confession obtained by extortion

ein durch Erpressung erlangtes Geständnis

to obtain money under false pretenses

um Geld unter falschen Vorspiegelungen zu erhalten

I haven't been able to obtain that book.

Ich konnte dieses Buch nicht besorgen.

You can't obtain my consent by force.

Du kannst meine Zustimmung nicht mit Gewalt erzwingen.

Beispiele aus der Praxis

She always wanted to own her own house, and now she had obtained her objective.

Sie wollte schon immer ihr eigenes Haus besitzen, und jetzt hatte sie ihr Ziel erreicht.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Love is only to be obtained by giving love in return.

Liebe kann nur durch Gegenseitigkeit erlangt werden.

Quelle: American Original Language Arts Volume 4

Does it mean that any foreigner can obtain residency?

Bedeutet das, dass jeder Ausländer eine Aufenthaltsgenehmigung erhalten kann?

Quelle: Foreign Trade English Topics King

Mueller's spokesman says they were all obtained properly.

Muellers Sprecher sagt, dass alles ordnungsgemäß erworben wurde.

Quelle: AP Listening December 2017 Collection

Happiness is not obtained solely by your achievements.

Glück wird nicht allein durch deine Erfolge erlangt.

Quelle: Psychology Mini Class

Does someone give you the paycheck or do you physically obtain the paycheck?

Gibt dir jemand den Gehaltsscheck oder erhältst du den Gehaltsscheck physisch?

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

D) Obtaining support from Congress to upgrade teaching methods.

D) Einholung von Unterstützung durch den Kongress zur Verbesserung der Lehrmethoden.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Full approval has to be obtained through a separate application process.

Die vollständige Genehmigung muss über einen separaten Antragsprozess eingeholt werden.

Quelle: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Do you have any idea where I could obtain radioactive material?

Hast du eine Ahnung, wo ich radioaktives Material beschaffen könnte?

Quelle: Young Sheldon - Season 2

Secondly, the ability must be obtained through hard work and long practice.

Zweitens muss die Fähigkeit durch harte Arbeit und lange Übung erworben werden.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen