intransferability of rights
Unübertragbarkeit der Rechte
demonstrates intransferability
veranschaulicht die Unübertragbarkeit
inherent intransferability
innere Unübertragbarkeit
addressing intransferability
Bewältigung der Unübertragbarkeit
due to intransferability
aufgrund der Unübertragbarkeit
intransferability clause
Klausel zur Unübertragbarkeit
asserting intransferability
Aussage zur Unübertragbarkeit
recognizing intransferability
Anerkennung der Unübertragbarkeit
protecting intransferability
Schutz der Unübertragbarkeit
ensuring intransferability
Gewährleistung der Unübertragbarkeit
the intransferability of certain skills highlights the need for specialized training.
Die Nichtübertragbarkeit bestimmter Fähigkeiten unterstreicht die Notwendigkeit spezialisierter Ausbildung.
due to the intransferability of experience, new hires often require extensive onboarding.
Wegen der Nichtübertragbarkeit von Erfahrungen benötigen neue Mitarbeiter oft umfangreiche Onboarding-Prozesse.
the intransferability of knowledge across departments can hinder cross-functional collaboration.
Die Nichtübertragbarkeit von Wissen zwischen Abteilungen kann die interdisziplinäre Zusammenarbeit behindern.
we acknowledged the intransferability of their previous role's responsibilities to this new position.
Wir erkannten die Nichtübertragbarkeit ihrer früheren Aufgaben auf diese neue Position.
the intransferability of cultural norms presented a challenge during the international merger.
Die Nichtübertragbarkeit kultureller Normen stellte während der internationalen Fusion eine Herausforderung dar.
understanding the intransferability of learned behaviors is crucial for effective coaching.
Das Verständnis der Nichtübertragbarkeit erlernter Verhaltensweisen ist für effektives Coaching entscheidend.
the intransferability of project management skills across different industries was a key finding.
Die Nichtübertragbarkeit von Projektmanagement-Fähigkeiten zwischen verschiedenen Branchen war eine zentrale Erkenntnis.
despite their qualifications, the intransferability of their skillset proved problematic.
Trotz ihrer Qualifikationen erwies sich die Nichtübertragbarkeit ihres Fähigkeitsspektrums als problematisch.
the intransferability of research findings limited the practical application of the study.
Die Nichtübertragbarkeit der Forschungsergebnisse begrenzte die praktische Anwendung der Studie.
we considered the intransferability of the previous system's architecture when designing the new one.
Bei der Gestaltung des neuen Systems berücksichtigten wir die Nichtübertragbarkeit der Architektur des vorherigen Systems.
the intransferability of leadership styles across diverse teams requires adaptive management.
Die Nichtübertragbarkeit von Führungsstilen in heterogenen Teams erfordert anpassungsfähige Führung.
intransferability of rights
Unübertragbarkeit der Rechte
demonstrates intransferability
veranschaulicht die Unübertragbarkeit
inherent intransferability
innere Unübertragbarkeit
addressing intransferability
Bewältigung der Unübertragbarkeit
due to intransferability
aufgrund der Unübertragbarkeit
intransferability clause
Klausel zur Unübertragbarkeit
asserting intransferability
Aussage zur Unübertragbarkeit
recognizing intransferability
Anerkennung der Unübertragbarkeit
protecting intransferability
Schutz der Unübertragbarkeit
ensuring intransferability
Gewährleistung der Unübertragbarkeit
the intransferability of certain skills highlights the need for specialized training.
Die Nichtübertragbarkeit bestimmter Fähigkeiten unterstreicht die Notwendigkeit spezialisierter Ausbildung.
due to the intransferability of experience, new hires often require extensive onboarding.
Wegen der Nichtübertragbarkeit von Erfahrungen benötigen neue Mitarbeiter oft umfangreiche Onboarding-Prozesse.
the intransferability of knowledge across departments can hinder cross-functional collaboration.
Die Nichtübertragbarkeit von Wissen zwischen Abteilungen kann die interdisziplinäre Zusammenarbeit behindern.
we acknowledged the intransferability of their previous role's responsibilities to this new position.
Wir erkannten die Nichtübertragbarkeit ihrer früheren Aufgaben auf diese neue Position.
the intransferability of cultural norms presented a challenge during the international merger.
Die Nichtübertragbarkeit kultureller Normen stellte während der internationalen Fusion eine Herausforderung dar.
understanding the intransferability of learned behaviors is crucial for effective coaching.
Das Verständnis der Nichtübertragbarkeit erlernter Verhaltensweisen ist für effektives Coaching entscheidend.
the intransferability of project management skills across different industries was a key finding.
Die Nichtübertragbarkeit von Projektmanagement-Fähigkeiten zwischen verschiedenen Branchen war eine zentrale Erkenntnis.
despite their qualifications, the intransferability of their skillset proved problematic.
Trotz ihrer Qualifikationen erwies sich die Nichtübertragbarkeit ihres Fähigkeitsspektrums als problematisch.
the intransferability of research findings limited the practical application of the study.
Die Nichtübertragbarkeit der Forschungsergebnisse begrenzte die praktische Anwendung der Studie.
we considered the intransferability of the previous system's architecture when designing the new one.
Bei der Gestaltung des neuen Systems berücksichtigten wir die Nichtübertragbarkeit der Architektur des vorherigen Systems.
the intransferability of leadership styles across diverse teams requires adaptive management.
Die Nichtübertragbarkeit von Führungsstilen in heterogenen Teams erfordert anpassungsfähige Führung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen