get involved
sich engagieren
deeply involved
stark eingebunden
actively involved
aktiv beteiligt
socially involved
sozial engagiert
involved in
an beteiligt
involved with
beteiligt an
get involved in
sich engagieren in
parties involved
beteiligte Parteien
become involved in
sich in etwas einmischen
got involved in
sich engagiert in
involved in a conspiracy.
in eine Verschwörung verwickelt.
be involved in trouble
in Schwierigkeiten geraten.
be involved in disaster
in eine Katastrophe verwickelt sein.
a long, involved conversation.
ein langes, kompliziertes Gespräch.
evidence that involved the governor in the scandal.
Beweise, die den Gouverneur in den Skandal verwickelten.
a castle that was involved in mist.
Eine Burg, die im Nebel gehüllt war.
The experiment involved 12 subjects.
An dem Experiment waren 12 Probanden beteiligt.
He was financially involved with a villain.
Er war finanziell mit einem Schurken involviert.
a discussion of the issues involved
eine Diskussion der beteiligten Fragen.
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Ich war an der Vorbereitung von Labours Manifest beteiligt.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Elf Autos waren an einem Massenschlup auf der Autobahn beteiligt.
I don’t want to get involved in a swindle.
Ich möchte mich nicht an einer Täuschung beteiligen.
no one involved in the conflict has clean hands.
Niemand, der in den Konflikt verwickelt ist, hat saubere Hände.
met with the parties immediately involved in the suit.
traf sich mit den Parteien, die unmittelbar in den Prozess verwickelt waren.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela erzählte mir, dass sie mit jemand anderem zusammen war.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
Das Gehirn ist an der Umsetzung mentaler Prozesse beteiligt.
involved the bystanders in his dispute with the police.
bezwies die Passanten in seine Auseinandersetzung mit der Polizei.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
Es ging darum, einen kleinen Geldtopf in große Gewinne umzuwandeln.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
Eine Geschichte, die mich den Rest des Abends komplett in Anspruch nahm.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Ungefähr 300 Sparkassen und Darlehensgesellschaften waren beteiligt, etwa 600 hochrangige Beamte.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Äh, um diejenigen zu schützen, die beteiligt sind, werde ich ihre Namen ändern. Wer ist beteiligt?
Quelle: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Flugzeuge, Schiffe, Satelliteninformationen und ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug waren alle beteiligt.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Die USA waren offensichtlich sehr schnell beteiligt.
Quelle: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Auch Aristoteles versuchte, sich zu beteiligen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan war nicht an der Studie beteiligt.
Quelle: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Generalstaatsanwalt William Barr war persönlich beteiligt.
Quelle: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Auch Hubschrauber sind an der Operation beteiligt.
Quelle: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Dann ist jeder beim Kochen und Essen beteiligt.
Quelle: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Erzählen Sie, womit Sie bisher zu tun hatten.
Quelle: Khan Academy: College Editionget involved
sich engagieren
deeply involved
stark eingebunden
actively involved
aktiv beteiligt
socially involved
sozial engagiert
involved in
an beteiligt
involved with
beteiligt an
get involved in
sich engagieren in
parties involved
beteiligte Parteien
become involved in
sich in etwas einmischen
got involved in
sich engagiert in
involved in a conspiracy.
in eine Verschwörung verwickelt.
be involved in trouble
in Schwierigkeiten geraten.
be involved in disaster
in eine Katastrophe verwickelt sein.
a long, involved conversation.
ein langes, kompliziertes Gespräch.
evidence that involved the governor in the scandal.
Beweise, die den Gouverneur in den Skandal verwickelten.
a castle that was involved in mist.
Eine Burg, die im Nebel gehüllt war.
The experiment involved 12 subjects.
An dem Experiment waren 12 Probanden beteiligt.
He was financially involved with a villain.
Er war finanziell mit einem Schurken involviert.
a discussion of the issues involved
eine Diskussion der beteiligten Fragen.
I was involved in the preparation of Labour’s manifesto.
Ich war an der Vorbereitung von Labours Manifest beteiligt.
Eleven cars were involved in a pileup on the motorway.
Elf Autos waren an einem Massenschlup auf der Autobahn beteiligt.
I don’t want to get involved in a swindle.
Ich möchte mich nicht an einer Täuschung beteiligen.
no one involved in the conflict has clean hands.
Niemand, der in den Konflikt verwickelt ist, hat saubere Hände.
met with the parties immediately involved in the suit.
traf sich mit den Parteien, die unmittelbar in den Prozess verwickelt waren.
Angela told me that she was involved with someone else.
Angela erzählte mir, dass sie mit jemand anderem zusammen war.
the brain is involved in the outworking of mental processes.
Das Gehirn ist an der Umsetzung mentaler Prozesse beteiligt.
involved the bystanders in his dispute with the police.
bezwies die Passanten in seine Auseinandersetzung mit der Polizei.
it involved parlaying a small bankroll into big winnings.
Es ging darum, einen kleinen Geldtopf in große Gewinne umzuwandeln.
a story that completely involved me for the rest of the evening.
Eine Geschichte, die mich den Rest des Abends komplett in Anspruch nahm.
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
Ungefähr 300 Sparkassen und Darlehensgesellschaften waren beteiligt, etwa 600 hochrangige Beamte.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionUh, to protect those involved, I'll be changing their names.Who's involved?
Äh, um diejenigen zu schützen, die beteiligt sind, werde ich ihre Namen ändern. Wer ist beteiligt?
Quelle: The Big Bang Theory Season 6Aircraft, ships, satellite information and a remote underwater vehicle were all involved.
Flugzeuge, Schiffe, Satelliteninformationen und ein ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug waren alle beteiligt.
Quelle: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThe U.S. obviously got involved very quickly.
Die USA waren offensichtlich sehr schnell beteiligt.
Quelle: CNN Selected March 2016 CollectionAristotle tried to get involved as well.
Auch Aristoteles versuchte, sich zu beteiligen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionJernigan was not involved in the study.
Jernigan war nicht an der Studie beteiligt.
Quelle: VOA Special April 2018 CollectionAttorney General William Barr got personally involved.
Generalstaatsanwalt William Barr war persönlich beteiligt.
Quelle: NPR News December 2020 CompilationHelicopters are also involved in the operation.
Auch Hubschrauber sind an der Operation beteiligt.
Quelle: CRI Online February 2013 CollectionThen everyone gets involved in cooking and eating.
Dann ist jeder beim Kochen und Essen beteiligt.
Quelle: BBC English UnlockedTalk about what you've been involved with.
Erzählen Sie, womit Sie bisher zu tun hatten.
Quelle: Khan Academy: College EditionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen