jockey

[US]/ˈdʒɒki/
[UK]/ˈdʒɑːki/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. fahren; täuschen
n. Fahrer; Reiter eines Rennpferdes.
Word Forms
3. Person Singularjockeys
Partizip Perfektjockeyed
Präteritumjockeyed
Pluraljockeys
Partizip Präsensjockeying

Redewendungen & Kollokationen

jockey club

Jockey Club

jockey for position

um die Position kämpfen

jockey cap

Jockeymütze

Beispielsätze

jockeying for a promotion.

sich um eine Beförderung bemühen.

jockey sb.out of sth.

jemanden aus etwas drängen

the Wantage jockey was leading the field.

Der Jockey aus Wantage führte das Feld an.

jockeyed the car into a tight space.

Man manövrierte den Wagen in einen engen Parkplatz.

jockeys maneuvering for position.

Jockeys, die sich in Position bringen.

a bus jockey; a computer jockey; a jet jockey.

Ein Bus-Jockey; ein Computer-Jockey; ein Jet-Jockey.

both men will be jockeying for the two top jobs.

Beide Männer werden sich um die beiden Spitzenpositionen bewerben.

he jockeyed his machine into a dive.

Er steuerte seine Maschine in einen Sturzflug.

he lucked into a disc-jockey job.

Er ergatterte einen Job als DJ.

a hodman is an architect, a jockey is a sportsman, a wood-louse is a pterigybranche.

Ein Maurerknecht ist ein Architekt, ein Jockey ist ein Sportler, ein Holzbruch ist ein Pterygobranch.

a jockey who never quite clicked with the racing public.

Ein Jockey, der nie wirklich mit der Rennöffentlichkeit in Resonanz trat.

He jockeyed the poor woman out of her savings.

Er drängte die arme Frau aus ihren Ersparnissen.

Although favorite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced.

Obwohl als Favorit zum Gewinn des Rennens galt, hatte der Champion-Jockey einen schlechten Tag und wurde nicht platziert.

the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.

Die Verletzungen des Jockeys zwangen ihn, den begehrten Sattel auf Cool Ground aufzugeben.

Although favourite to win the race, the champion jockey had an off day and was unplaced .

Obwohl als Favorit zum Gewinn des Rennens galt, hatte der Champion-Jockey einen schlechten Tag und wurde nicht platziert.

No trope of stagecraft went unexplored this week as the United States jockeyed for advantage in a high-level economic dialogue with China.

Keine der Bühnenbild-Klischees blieb diese Woche unerforscht, als die Vereinigten Staaten in einem hochrangigen Wirtschaftsdialog mit China um Vorteile kämpften.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen