lament over
Klage über
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
Sie konnte nicht anders, als den Verlust ihres Lieblingsspielzeugs aus der Kindheit zu beklagen.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
Die Verse des Dichters waren erfüllt von Klagen über die Schönheit des schwindenden Sonnenuntergangs.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
Der alte Mann saß oft am Fenster und beklagte die guten alten Zeiten.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
Die Dorfbewohner versammelten sich, um den Tod ihres geliebten Anführers zu beklagen.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
Das Gemälde des Künstlers war ein ergreifender Klagelied über die Zerstörung der Natur.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
Sie schrieb ein ergreifendes Klagelied über die Kämpfe der Arbeiterklasse.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
Die traurige Musik war ein Klagelied für die im Krieg verlorenen Leben.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
Der Roman des Autors war ein kraftvolles Klagelied gegen soziale Ungerechtigkeit.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
Das Gemälde zeigte eine Szene des Klagens und der Trauer.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
Er beklagte sich oft über den Zustand der Umwelt und das Fehlen von Maßnahmen.
This is the lament of all men.
Dies ist die Klage aller Menschen.
Quelle: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
„Sie verändern die Landschaft völlig“, bedauert er.
Quelle: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
Wir alle beklagten den Tod unseres Freundes.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
Auf Facebook beklagte Clinton gestern Abend ihre Entscheidung, ihn zu behalten.
Quelle: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
Der Piper der Queen spielte das traditionelle Klagelied Sleep Deary Sleep, das in Stille verblasste.
Quelle: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
Das ist nicht unbedingt etwas, was man beklagen sollte.
Quelle: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
Fawkes' Klagelied hallte noch immer über das dunkle Gelände draußen wider.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
Alle beklagten den Tod ihres Präsidenten.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
Wenn er doch nur anfangen könnte, bedauert er.
Quelle: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
Mehrere Gesetzgeber beklagen die Abstimmung und sagen, das Parlament sollte das Ergebnis überstürzen.
Quelle: AP Listening June 2016 Collectionlament over
Klage über
She couldn't help but lament the loss of her favorite childhood toy.
Sie konnte nicht anders, als den Verlust ihres Lieblingsspielzeugs aus der Kindheit zu beklagen.
The poet's verses were filled with lament for the beauty of the fading sunset.
Die Verse des Dichters waren erfüllt von Klagen über die Schönheit des schwindenden Sonnenuntergangs.
The old man would often sit by the window and lament about the good old days.
Der alte Mann saß oft am Fenster und beklagte die guten alten Zeiten.
The villagers gathered to lament the passing of their beloved leader.
Die Dorfbewohner versammelten sich, um den Tod ihres geliebten Anführers zu beklagen.
The artist's painting was a poignant lament on the destruction of nature.
Das Gemälde des Künstlers war ein ergreifender Klagelied über die Zerstörung der Natur.
She wrote a heartfelt lament about the struggles of the working class.
Sie schrieb ein ergreifendes Klagelied über die Kämpfe der Arbeiterklasse.
The mournful music was a lament for the lives lost in the war.
Die traurige Musik war ein Klagelied für die im Krieg verlorenen Leben.
The author's novel was a powerful lament against social injustice.
Der Roman des Autors war ein kraftvolles Klagelied gegen soziale Ungerechtigkeit.
The painting depicted a scene of lamentation and grief.
Das Gemälde zeigte eine Szene des Klagens und der Trauer.
He would often lament over the state of the environment and the lack of action being taken.
Er beklagte sich oft über den Zustand der Umwelt und das Fehlen von Maßnahmen.
This is the lament of all men.
Dies ist die Klage aller Menschen.
Quelle: The Legend of Merlin“They alter the landscape completely, ” he laments.
„Sie verändern die Landschaft völlig“, bedauert er.
Quelle: The Economist (Summary)We all lamented the death of our friend.
Wir alle beklagten den Tod unseres Freundes.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesOn Facebook last night, Clinton lamented her decision to keep him on.
Auf Facebook beklagte Clinton gestern Abend ihre Entscheidung, ihn zu behalten.
Quelle: PBS English NewsThe Queen's Piper played a traditional lament Sleep Deary Sleep that faded to silence.
Der Piper der Queen spielte das traditionelle Klagelied Sleep Deary Sleep, das in Stille verblasste.
Quelle: VOA Standard English_EuropeThat is not necessarily something to lament.
Das ist nicht unbedingt etwas, was man beklagen sollte.
Quelle: DN.A+ L7Fawkes's lament was still echoing over the dark grounds outside.
Fawkes' Klagelied hallte noch immer über das dunkle Gelände draußen wider.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll the people lamented the death of their President.
Alle beklagten den Tod ihres Präsidenten.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.If only he could make a start, he laments.
Wenn er doch nur anfangen könnte, bedauert er.
Quelle: The Economist - BusinessSeveral lawmakers are lamenting the vote, saying Parliament should overturn the result.
Mehrere Gesetzgeber beklagen die Abstimmung und sagen, das Parlament sollte das Ergebnis überstürzen.
Quelle: AP Listening June 2016 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen