| Plural | lodgers |
a lodger in a guest-house
ein Untermieter in einem Gästehaus
My friend is a lodger in my uncle's house.
Mein Freund ist ein Mieter im Haus meines Onkels.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Hausbesitzer werden in der Lage sein, Zimmer an Mieter zu vermieten, ohne Steuern zahlen zu müssen.
The lodger paid the rent on time.
Der Mieter hat die Miete pünktlich bezahlt.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
Die Vermieterin begrüßte einen neuen Mieter im Haus.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Der Mieter beschwerte sich über die lauten Nachbarn.
The lodger moved out after finding a better place.
Der Mieter ist weggezogen, nachdem er einen besseren Ort gefunden hatte.
The lodger left behind some personal belongings.
Der Mieter hat einige persönliche Gegenstände zurückgelassen.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Der Mieter teilte sich die Küche mit anderen Mietern.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Der Mieter unterschrieb einen Mietvertrag für sechs Monate.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Der Mieter bat um eine Reparatur des undichten Wasserhahns.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Der Mieter brachte seine eigenen Möbel in die Wohnung.
The lodger was a quiet and respectful person.
Der Mieter war eine ruhige und respektvolle Person.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nun, ich werde es jetzt mieten und später dachte ich, ich würde ein paar Untermieter aufnehmen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
In der Mitte des Wortes: Untermieter.
Quelle: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Unser Vermieter scheint nach einem neuen Untermieter zu suchen. Wussten Sie das, Eleanor?
Quelle: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
Der Herd wurde nach hinten versetzt, um Mahlzeiten für die Untermieter zuzubereiten.
Quelle: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Ihr Team untersuchte das Problem des Energieverbrauchs der Untermieter, indem es in sechs Schweizer Hotels mit insgesamt 265 Zimmern intelligente Duschzähler installierte.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
" Hör auf so zu weinen; es ärgert meine Untermieter."
Quelle: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Unser Untermieter scheint sehr krank zu sein'.
Quelle: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Er antwortete, sicherlich nicht, und dass der Untermieter Mr. Campbell war.
Quelle: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Es war der Untermieter, der das Zimmer im dritten Stock bewohnte.
Quelle: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Als Sabina – die Tochter ihrer Untermieter – ihnen kryptische Höhlenzeichnungen zeigte, ging es ihnen plötzlich wie Schuppen, die herunterfallen.
Quelle: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fictiona lodger in a guest-house
ein Untermieter in einem Gästehaus
My friend is a lodger in my uncle's house.
Mein Freund ist ein Mieter im Haus meines Onkels.
homeowners will be able to let rooms to lodgers without having to pay tax.
Hausbesitzer werden in der Lage sein, Zimmer an Mieter zu vermieten, ohne Steuern zahlen zu müssen.
The lodger paid the rent on time.
Der Mieter hat die Miete pünktlich bezahlt.
The landlady welcomed a new lodger into the house.
Die Vermieterin begrüßte einen neuen Mieter im Haus.
The lodger complained about the noisy neighbors.
Der Mieter beschwerte sich über die lauten Nachbarn.
The lodger moved out after finding a better place.
Der Mieter ist weggezogen, nachdem er einen besseren Ort gefunden hatte.
The lodger left behind some personal belongings.
Der Mieter hat einige persönliche Gegenstände zurückgelassen.
The lodger shared the kitchen with other tenants.
Der Mieter teilte sich die Küche mit anderen Mietern.
The lodger signed a lease agreement for six months.
Der Mieter unterschrieb einen Mietvertrag für sechs Monate.
The lodger requested a repair for the leaking faucet.
Der Mieter bat um eine Reparatur des undichten Wasserhahns.
The lodger brought their own furniture to the apartment.
Der Mieter brachte seine eigenen Möbel in die Wohnung.
The lodger was a quiet and respectful person.
Der Mieter war eine ruhige und respektvolle Person.
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers.
Nun, ich werde es jetzt mieten und später dachte ich, ich würde ein paar Untermieter aufnehmen.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5In the middle of the word: lodger.
In der Mitte des Wortes: Untermieter.
Quelle: Professional British Pronunciation Video CourseOur landlord seems to be looking for a new lodger. Did you know that, Eleanor?
Unser Vermieter scheint nach einem neuen Untermieter zu suchen. Wussten Sie das, Eleanor?
Quelle: Hear EnglandThe stove has been moved to the back, for preparing meals for the lodgers.
Der Herd wurde nach hinten versetzt, um Mahlzeiten für die Untermieter zuzubereiten.
Quelle: English translationHer team studied the lodger energy use issue by installing smart shower meters in six Swiss hotels-265 rooms in all.
Ihr Team untersuchte das Problem des Energieverbrauchs der Untermieter, indem es in sechs Schweizer Hotels mit insgesamt 265 Zimmern intelligente Duschzähler installierte.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection" Don't cry like that; it annoys my lodgers" .
" Hör auf so zu weinen; es ärgert meine Untermieter."
Quelle: Women's Paradise (Middle)'Our lodger, seemingly, is very ill'.
'Unser Untermieter scheint sehr krank zu sein'.
Quelle: The Night Before (Part 2)He replied, certainly not, and that the lodger was Mr. Campbell.
Er antwortete, sicherlich nicht, und dass der Untermieter Mr. Campbell war.
Quelle: Great Expectations (Original Version)It was the lodger who occupied the room on the third floor.
Es war der Untermieter, der das Zimmer im dritten Stock bewohnte.
Quelle: Gentleman ThiefWhen Sabina – their lodger's daughter – showed them cryptic cave drawings, it clicked.
Als Sabina – die Tochter ihrer Untermieter – ihnen kryptische Höhlenzeichnungen zeigte, ging es ihnen plötzlich wie Schuppen, die herunterfallen.
Quelle: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen