| Plural | magnanimities |
She showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Sie bewies große Großzügigkeit, indem sie ihren Freundens Fehler verzieh.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Die Großzügigkeit des Anführers, Kritik anzunehmen, trug dazu bei, ein positives Arbeitsumfeld zu schaffen.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Seine Großzügigkeit gegenüber seinen Konkurrenten verschaffte ihm Respekt in der Branche.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Die Großzügigkeit des Königs gegenüber den Rebellen überraschte alle.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Ich war berührt von der Großzügigkeit des Fremden, der mir half, als ich mich verirrte.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Großzügigkeit wird oft als Zeichen von Stärke und nicht als Schwäche angesehen.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Ihre Großzügigkeit, sich die Anerkennung mit ihren Teammitgliedern zu teilen, stärkte die Moral.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Der Milliardär bewies Großzügigkeit, indem er einen großen Geldbetrag an Wohltätigkeitsorganisationen spendete.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Die Großzügigkeit des Lehrers, den Schülern mehr Zeit für die Prüfung zu geben, wurde von den Schülern geschätzt.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Großzügigkeit ist eine Eigenschaft, die bei Führungskräften bewundert und respektiert wird.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Googles Großzügigkeit antizipiert Gesetze, die größere Zugeständnisse erfordern könnten.
Quelle: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Sein Verhalten wurde durch die Größe seiner Ansichten und die Großzügigkeit seines Geistes gekennzeichnet.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
" Soll ich in die Stadt stürmen und eines fordern? " fragte Jo mit der Großzügigkeit eines Märtyrers.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Er präsentierte es im Wesentlichen als eine Geste der Großzügigkeit.
Quelle: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Er war sehr großzügig und sein Herz war voller Großzügigkeit.
Quelle: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
" Geh und frag Agnes, " unterbrach Mary. Trimmle trug immer noch ihr geduldiges, großzügiges Aussehen.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Sie entdeckte auch, was Amy morgens bezüglich der Dinge getan hatte, und hielt sie für ein Vorbild der Großzügigkeit.
Quelle: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Ihre Großzügigkeit löste seine Tränen aus: Er weinte wild, küsste ihre unterstützenden Hände, konnte aber den Mut nicht aufbringen, sich zu äußern.
Quelle: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Der Westen sollte weiterhin Bangladeschs Großzügigkeit bei der Aufnahme von Hunderttausenden von Rohingya-Flüchtlingen loben, obwohl er dies nicht als selbstverständlich annehmen sollte.
Quelle: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Berührt fühlte sich Bernard gleichzeitig durch diese Großzügigkeit gedemütigt – eine Großzügigkeit, die so außergewöhnlich war, dass sie ihm nichts zu verdanken war und alles von Helmholtz' Charakter abhing.
Quelle: Brave New WorldShe showed great magnanimity by forgiving her friend's mistake.
Sie bewies große Großzügigkeit, indem sie ihren Freundens Fehler verzieh.
The leader's magnanimity in accepting criticism helped foster a positive work environment.
Die Großzügigkeit des Anführers, Kritik anzunehmen, trug dazu bei, ein positives Arbeitsumfeld zu schaffen.
His magnanimity towards his competitors earned him respect in the industry.
Seine Großzügigkeit gegenüber seinen Konkurrenten verschaffte ihm Respekt in der Branche.
The king's magnanimity towards the rebels surprised everyone.
Die Großzügigkeit des Königs gegenüber den Rebellen überraschte alle.
I was touched by the magnanimity of the stranger who helped me when I was lost.
Ich war berührt von der Großzügigkeit des Fremden, der mir half, als ich mich verirrte.
Magnanimity is often seen as a sign of strength rather than weakness.
Großzügigkeit wird oft als Zeichen von Stärke und nicht als Schwäche angesehen.
Her magnanimity in sharing credit with her team members boosted morale.
Ihre Großzügigkeit, sich die Anerkennung mit ihren Teammitgliedern zu teilen, stärkte die Moral.
The billionaire showed magnanimity by donating a large sum of money to charity.
Der Milliardär bewies Großzügigkeit, indem er einen großen Geldbetrag an Wohltätigkeitsorganisationen spendete.
The teacher's magnanimity in allowing extra time for the exam was appreciated by the students.
Die Großzügigkeit des Lehrers, den Schülern mehr Zeit für die Prüfung zu geben, wurde von den Schülern geschätzt.
Magnanimity is a quality that is admired and respected in leaders.
Großzügigkeit ist eine Eigenschaft, die bei Führungskräften bewundert und respektiert wird.
Google's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Googles Großzügigkeit antizipiert Gesetze, die größere Zugeständnisse erfordern könnten.
Quelle: The Economist - BusinessHis conduct was characterized by the grandeur of his views and the magnanimity of his spirit.
Sein Verhalten wurde durch die Größe seiner Ansichten und die Großzügigkeit seines Geistes gekennzeichnet.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6" Shall I rush into town and demand one? " asked Jo, with the magnanimity of a martyr.
" Soll ich in die Stadt stürmen und eines fordern? " fragte Jo mit der Großzügigkeit eines Märtyrers.
Quelle: Little Women (Bilingual Edition)He presented it as a gesture of magnanimity, basically.
Er präsentierte es im Wesentlichen als eine Geste der Großzügigkeit.
Quelle: Fresh airHe was very magnanimous and his heart was full of magnanimity.
Er war sehr großzügig und sein Herz war voller Großzügigkeit.
Quelle: Pan Pan" Go and ask Agnes, then, " Mary interjected. Trimmle still wore her look of patient magnanimity.
" Geh und frag Agnes, " unterbrach Mary. Trimmle trug immer noch ihr geduldiges, großzügiges Aussehen.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)She also discovered what Amy had done about the things in the morning, and considered her a model of magnanimity.
Sie entdeckte auch, was Amy morgens bezüglich der Dinge getan hatte, und hielt sie für ein Vorbild der Großzügigkeit.
Quelle: "Little Women" original versionHer magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
Ihre Großzügigkeit löste seine Tränen aus: Er weinte wild, küsste ihre unterstützenden Hände, konnte aber den Mut nicht aufbringen, sich zu äußern.
Quelle: Wuthering HeightsThe West should continue to praise Bangladesh's magnanimity in hosting hundreds of thousands of Rohingya refugees, although it should not take that for granted.
Der Westen sollte weiterhin Bangladeschs Großzügigkeit bei der Aufnahme von Hunderttausenden von Rohingya-Flüchtlingen loben, obwohl er dies nicht als selbstverständlich annehmen sollte.
Quelle: TimeTouched, Bernard felt himself at the same time humiliated by this magnanimity–a magnanimity the more extraordinary, and therefore the more humiliating in that it owed nothing to soma and everything to Helmholtz's character.
Berührt fühlte sich Bernard gleichzeitig durch diese Großzügigkeit gedemütigt – eine Großzügigkeit, die so außergewöhnlich war, dass sie ihm nichts zu verdanken war und alles von Helmholtz' Charakter abhing.
Quelle: Brave New WorldEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen