helping mendicants
helfende Bettler
observing mendicants
Bettler beobachtend
studying mendicants
Bettler studierend
among mendicants
unter Bettlern
seeing mendicants
Bettler sehend
feeding mendicants
Bettler fütternd
assisting mendicants
Bettler unterstützend
local mendicants
örtliche Bettler
poor mendicants
arme Bettler
many mendicants
viele Bettler
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
Die buddhistischen Bettler irrten durch die Landschaft und bettelten um Almosen.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
Historisch gesehen waren Bettler oft auf die Großzügigkeit der lokalen Gemeinschaften angewiesen.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
Viele Bettler nahmen ein einfaches Leben und eine Distanz von materiellem Besitz an.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
Die Bettler praktizierten Achtsamkeit und suchten durch Meditation nach Erleuchtung.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
Gruppen von Bettlern reisten zusammen, teilten Ressourcen und unterstützten sich gegenseitig.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
Die alten Texte beschrieben die täglichen Routinen der Bettler im Detail.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
Einige Bettler widmeten ihr Leben dem Unterrichten und der Verbreitung buddhistischer Prinzipien.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
Die Dorfbewohner boten den besuchenden Bettlern respektvoll Essen und Unterkunft an.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
Der bescheidene Lebensstil der Bettler stand im scharfen Kontrast zum Reichtum des Hofes.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
Die Tradition, dass Bettler Almosen sammeln, setzt sich in einigen buddhistischen Gemeinschaften bis heute fort.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
Die wandernde Existenz der Bettler ermöglichte es ihnen, die Gesellschaft aus erster Hand zu beobachten.
helping mendicants
helfende Bettler
observing mendicants
Bettler beobachtend
studying mendicants
Bettler studierend
among mendicants
unter Bettlern
seeing mendicants
Bettler sehend
feeding mendicants
Bettler fütternd
assisting mendicants
Bettler unterstützend
local mendicants
örtliche Bettler
poor mendicants
arme Bettler
many mendicants
viele Bettler
the buddhist mendicants wandered through the countryside, begging for alms.
Die buddhistischen Bettler irrten durch die Landschaft und bettelten um Almosen.
historically, mendicants often relied on the generosity of local communities.
Historisch gesehen waren Bettler oft auf die Großzügigkeit der lokalen Gemeinschaften angewiesen.
many mendicants embraced a life of simplicity and detachment from material possessions.
Viele Bettler nahmen ein einfaches Leben und eine Distanz von materiellem Besitz an.
the mendicants practiced mindfulness and sought enlightenment through meditation.
Die Bettler praktizierten Achtsamkeit und suchten durch Meditation nach Erleuchtung.
groups of mendicants traveled together, sharing resources and supporting one another.
Gruppen von Bettlern reisten zusammen, teilten Ressourcen und unterstützten sich gegenseitig.
the ancient texts described the daily routines of mendicants in detail.
Die alten Texte beschrieben die täglichen Routinen der Bettler im Detail.
some mendicants dedicated their lives to teaching and spreading buddhist principles.
Einige Bettler widmeten ihr Leben dem Unterrichten und der Verbreitung buddhistischer Prinzipien.
the villagers respectfully offered food and shelter to the visiting mendicants.
Die Dorfbewohner boten den besuchenden Bettlern respektvoll Essen und Unterkunft an.
the mendicants’ humble lifestyle contrasted sharply with the opulence of the court.
Der bescheidene Lebensstil der Bettler stand im scharfen Kontrast zum Reichtum des Hofes.
the tradition of mendicants collecting alms continues in some buddhist communities today.
Die Tradition, dass Bettler Almosen sammeln, setzt sich in einigen buddhistischen Gemeinschaften bis heute fort.
the mendicants’ wandering existence allowed them to observe society firsthand.
Die wandernde Existenz der Bettler ermöglichte es ihnen, die Gesellschaft aus erster Hand zu beobachten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen