mortalize

[US]/[ˈmɔːtəlaɪz]/
[UK]/[ˈmɔːrtəlaɪz]/

Übersetzung

v. jemanden das Gefühl der Sterblichkeit vermitteln; an die eigene Sterblichkeit erinnern; als sterblich darstellen; als dem Tod unterworfen darstellen.

Redewendungen & Kollokationen

mortalize the moment

German_translation

mortalize their memory

German_translation

mortalize in photos

German_translation

mortalized forever

German_translation

mortalize the past

German_translation

mortalize it now

German_translation

mortalize the feeling

German_translation

mortalized in time

German_translation

Beispielsätze

the artist sought to mortalize the fleeting beauty of the sunset.

Der Künstler versuchte, die vergängliche Schönheit des Sonnenuntergangs zu verlebendigen.

he wanted to mortalize his grandmother's stories before she forgot them.

Er wollte die Geschichten seiner Großmutter verlebendigen, bevor sie sie vergisst.

the sculptor aimed to mortalize the athlete's powerful pose in bronze.

Der Bildhauer wollte die kraftvolle Pose des Athleten in Bronze verlebendigen.

the photographer tried to mortalize the children's laughter on film.

Der Fotograf versuchte, das Kinderlachen auf Film festzuhalten.

the historian wished to mortalize the events of the revolution for future generations.

Der Historiker wollte die Ereignisse der Revolution für zukünftige Generationen verlebendigen.

she hoped to mortalize their love in a handwritten letter.

Sie hoffte, ihre Liebe in einem handgeschriebenen Brief festzuhalten.

the playwright sought to mortalize the struggles of the working class.

Der Dramatiker versuchte, die Kämpfe der Arbeiterklasse festzuhalten.

the composer aimed to mortalize the feeling of longing in a musical piece.

Der Komponist wollte das Gefühl der Sehnsucht in einem Musikstück verlebendigen.

they wanted to mortalize the experience of traveling through southeast asia.

Sie wollten die Erfahrung des Reisens durch Südostasien verlebendigen.

the author planned to mortalize the town's history in a detailed book.

Der Autor plante, die Geschichte der Stadt in einem detaillierten Buch festzuhalten.

the director tried to mortalize the magic of the stage performance.

Der Regisseur versuchte, die Magie der Bühnenaufführung festzuhalten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen