| Plural | motherlands |
defend the motherland with one's life
Das Mutterland mit dem eigenen Leben verteidigen
Our motherland flows with natural resources.
Unser Mutterland fließt mit natürlichen Ressourcen.
Win glory for our motherland!
Bringt Ruhm auf unser Mutterland!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Unser großes Mutterland erlebt mit jedem Tag eine Blütezeit.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu wird still gesungen " das Mutterland ist odisch " komm.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Lieder, die das Mutterland preisen, klingen weit und breit.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Wir sind entschlossen, unser Mutterland um jeden Preis zu verteidigen.
We must defend our motherland from the enemy.
Wir müssen unser Mutterland gegen den Feind verteidigen.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Unser großes Mutterland ist klimatisch günstig ausgestattet.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry wurde aus politischen Gründen gezwungen, sein Mutterland zu verlassen.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Wenn Sie etwas an Ihrem Mutterland zu halten wissen, stehen Sie in der Lage, etwas dagegen zu unternehmen.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Wer sein Vaterland verrät, wird unweigerlich in den Abgrund ewiger Sünde und Schande fallen.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
"Die Republik Korea ist meine Heimat", sagte Thae emotional in seinem Wahlbüro.
Quelle: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Ich habe keinen Traum in Moskau. Es ist nicht meine Heimat. Ich bin hierher gekommen, um Geld zu verdienen.
Quelle: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
Obwohl sie in England verfolgt worden waren, sahen viele Menschen England immer noch als ihre Heimat.
Quelle: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, was kommt dir in den Sinn, wenn du das Wort 'Heimat' hörst?
Quelle: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Wir alle vermissen die Zuneigung, die von der Heimat ausging.
Quelle: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Unsere große Heimat ist bekannt für ihre literarische Tradition kurzer Essays.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Zentrale Behörden sagen, dass die Maßnahme darauf abzielt, die friedliche Wiedervereinigung der Heimat voranzutreiben.
Quelle: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Als er 1955 in seine Heimat zurückkehrte, war die Raumforschung des Landes fast ein Nullpunkt.
Quelle: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
Und wir wollen das nicht. Wir wollen nicht diese Regierung in unserer Stadt und in unserer Heimat.
Quelle: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Ich wurde gezwungen, meine Heimat zu verlassen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collectiondefend the motherland with one's life
Das Mutterland mit dem eigenen Leben verteidigen
Our motherland flows with natural resources.
Unser Mutterland fließt mit natürlichen Ressourcen.
Win glory for our motherland!
Bringt Ruhm auf unser Mutterland!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Unser großes Mutterland erlebt mit jedem Tag eine Blütezeit.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu wird still gesungen " das Mutterland ist odisch " komm.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Lieder, die das Mutterland preisen, klingen weit und breit.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Wir sind entschlossen, unser Mutterland um jeden Preis zu verteidigen.
We must defend our motherland from the enemy.
Wir müssen unser Mutterland gegen den Feind verteidigen.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Unser großes Mutterland ist klimatisch günstig ausgestattet.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry wurde aus politischen Gründen gezwungen, sein Mutterland zu verlassen.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Wenn Sie etwas an Ihrem Mutterland zu halten wissen, stehen Sie in der Lage, etwas dagegen zu unternehmen.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Wer sein Vaterland verrät, wird unweigerlich in den Abgrund ewiger Sünde und Schande fallen.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
"Die Republik Korea ist meine Heimat", sagte Thae emotional in seinem Wahlbüro.
Quelle: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Ich habe keinen Traum in Moskau. Es ist nicht meine Heimat. Ich bin hierher gekommen, um Geld zu verdienen.
Quelle: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
Obwohl sie in England verfolgt worden waren, sahen viele Menschen England immer noch als ihre Heimat.
Quelle: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, was kommt dir in den Sinn, wenn du das Wort 'Heimat' hörst?
Quelle: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Wir alle vermissen die Zuneigung, die von der Heimat ausging.
Quelle: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Unsere große Heimat ist bekannt für ihre literarische Tradition kurzer Essays.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Zentrale Behörden sagen, dass die Maßnahme darauf abzielt, die friedliche Wiedervereinigung der Heimat voranzutreiben.
Quelle: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Als er 1955 in seine Heimat zurückkehrte, war die Raumforschung des Landes fast ein Nullpunkt.
Quelle: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
Und wir wollen das nicht. Wir wollen nicht diese Regierung in unserer Stadt und in unserer Heimat.
Quelle: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Ich wurde gezwungen, meine Heimat zu verlassen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) May 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen