homeland

[US]/ˈhəʊmlænd/
[UK]/ˈhoʊmlænd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Heimatland, Heimat (das schwarze Heimatland im Rahmen des Apartheid-Systems in Südafrika)
Word Forms
Pluralhomelands

Redewendungen & Kollokationen

my homeland

meine Heimat

homeland security

Heimat und Sicherheit

protect our homeland

Schützen Sie unser Heimatland

Beispielsätze

They had a deep yearning for their homeland.

Sie hatten eine tiefe Sehnsucht nach ihrer Heimat.

he left his homeland to settle in London.

Er verließ seine Heimat, um in London zu leben.

I carry memories of my homeland around with me.

Ich trage Erinnerungen an meine Heimat bei mir.

He was forced to leave his homeland for political reasons.

Er wurde aus politischen Gründen gezwungen, seine Heimat zu verlassen.

They forced her off her homeland many years ago.

Vor vielen Jahren wurden sie dazu gezwungen, sie aus ihrer Heimat zu vertreiben.

He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.

Er kehrte in seine Heimat zurück, um sein eigenes Volk zu dienen.

Beispiele aus der Praxis

Right. And China is the homeland of tea.

Richtig. Und China ist die Heimat des Tees.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The villagers struggled to defend their homeland.

Die Dorfbewohner kämpften darum, ihr Heimatland zu verteidigen.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

We came here and confiscated their homeland.

Wir sind hierhergekommen und haben ihr Heimatland beschlagnahmt.

Quelle: America The Story of Us

Glacier Bay is the homeland of the Huna Tlingit people.

Glacier Bay ist die Heimat der Huna Tlingit.

Quelle: National Parks of the United States

In doing so, he carelessly carved up the Pushtun homeland.

Dadurch teilte er das Puschtun-Heimatland leichtfertig auf.

Quelle: The Economist - Arts

A native of Iraq, Batota left her homeland 24 years ago.

Batota, eine Irakerin, verließ ihr Heimatland vor 24 Jahren.

Quelle: VOA Special September 2022 Collection

Many people appreciate their homeland more after living abroad for a while.

Viele Menschen schätzen ihr Heimatland mehr, nachdem sie eine Weile im Ausland gelebt haben.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Growing up, I never thought that I was going to leave my homeland.

Als Kind dachte ich nie, dass ich mein Heimatland verlassen würde.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They're determined to reclaim their homeland.

Sie sind entschlossen, ihr Heimatland zurückzugewinnen.

Quelle: The Hobbit: An Unexpected Journey

I thank our law enforcement officers who protect our streets and secure our homeland.

Ich danke unseren Strafverfolgungsbehörden, die unsere Straßen schützen und unser Heimatland sichern.

Quelle: Listening Digest

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen