muck up
vermuddeln
muck around
herumlungern
muckraking
Schmutzkampagne
muck spreader
Miststreuer
muck pile
Mistkuhle
They are mucking the apple trees.
Sie muckern die Apfelbäume.
I got there in a muck sweat.
Ich war völlig verschwitzt, als ich ankam.
oily muck on the floor of a garage
Öliges Schmutz auf dem Boden einer Garage
I'll just clean the muck off the windscreen.
Ich werde den Schmutz vom Windschutzscheibe abwischen.
muck the orchards every year
Jedes Jahr die Obstgärten ausmisteten
I used stable muck as a mulch for my roses.
Ich habe Stallmist als Mulch für meine Rosen verwendet.
the muck that passes for music in the pop charts.
Der Schmutz, der in den Pop-Charts als Musik durchgeht.
we just muck around in training and have a laugh.
Wir machen einfach nur Quatsch beim Training und lachen.
she really enjoys mucking in with the lads.
Sie macht wirklich Spaß daran, mit den Jungs mitzuarbeiten.
mucking around with finances and all that palaver.
Sich mit Finanzen und all dem ganzen Bla Bla herumschlagen.
Her husband went a mucker on that watch for her.
Ihr Ehemann war für sie auf der Jagd ein Schürfer.
If we all muck in we'll soon finish the work.
Wenn wir alle mit anpacken, werden wir die Arbeit bald beenden.
"I don't like him, for he's as common as muck.; He's as common as dirt."
"Ich mag ihn nicht, denn er ist so gewöhnlich wie Schmutz.; Er ist so gewöhnlich wie Dreck."
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hör auf, rumzujummeln, und nimm meinen freundlichen Rat an.
she didn't mind forfeiting an extra hour in bed to get up and muck out the horses.
Sie hatte nichts dagegen, eine zusätzliche Stunde im Bett aufzugeben, um aufzustehen und die Pferde auszumisten.
it's that woman, Lady Muck herself—who does she think she is?.
Es ist diese Frau, Lady Muck selbst – was denkt sie denn?
she had mucked up her first few weeks at college.
Sie hatte ihre ersten Wochen an der Universität vermasselt.
I've mucked up my sweater by working in the kitchen.
Ich habe meinen Pullover beim Arbeiten in der Küche vermasselt.
When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’
Als sie sein riesiges Haus und seinen schnellen Wagen sahen, sahen sie sich an und dachten: 'Wo Schmutz ist, ist auch Geld.'
muck up
vermuddeln
muck around
herumlungern
muckraking
Schmutzkampagne
muck spreader
Miststreuer
muck pile
Mistkuhle
They are mucking the apple trees.
Sie muckern die Apfelbäume.
I got there in a muck sweat.
Ich war völlig verschwitzt, als ich ankam.
oily muck on the floor of a garage
Öliges Schmutz auf dem Boden einer Garage
I'll just clean the muck off the windscreen.
Ich werde den Schmutz vom Windschutzscheibe abwischen.
muck the orchards every year
Jedes Jahr die Obstgärten ausmisteten
I used stable muck as a mulch for my roses.
Ich habe Stallmist als Mulch für meine Rosen verwendet.
the muck that passes for music in the pop charts.
Der Schmutz, der in den Pop-Charts als Musik durchgeht.
we just muck around in training and have a laugh.
Wir machen einfach nur Quatsch beim Training und lachen.
she really enjoys mucking in with the lads.
Sie macht wirklich Spaß daran, mit den Jungs mitzuarbeiten.
mucking around with finances and all that palaver.
Sich mit Finanzen und all dem ganzen Bla Bla herumschlagen.
Her husband went a mucker on that watch for her.
Ihr Ehemann war für sie auf der Jagd ein Schürfer.
If we all muck in we'll soon finish the work.
Wenn wir alle mit anpacken, werden wir die Arbeit bald beenden.
"I don't like him, for he's as common as muck.; He's as common as dirt."
"Ich mag ihn nicht, denn er ist so gewöhnlich wie Schmutz.; Er ist so gewöhnlich wie Dreck."
Stop mucking about and take my friendly advice.
Hör auf, rumzujummeln, und nimm meinen freundlichen Rat an.
she didn't mind forfeiting an extra hour in bed to get up and muck out the horses.
Sie hatte nichts dagegen, eine zusätzliche Stunde im Bett aufzugeben, um aufzustehen und die Pferde auszumisten.
it's that woman, Lady Muck herself—who does she think she is?.
Es ist diese Frau, Lady Muck selbst – was denkt sie denn?
she had mucked up her first few weeks at college.
Sie hatte ihre ersten Wochen an der Universität vermasselt.
I've mucked up my sweater by working in the kitchen.
Ich habe meinen Pullover beim Arbeiten in der Küche vermasselt.
When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’
Als sie sein riesiges Haus und seinen schnellen Wagen sahen, sahen sie sich an und dachten: 'Wo Schmutz ist, ist auch Geld.'
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen