non-aligned

[US]/[nɒn ˈaɪnd]/
[UK]/[nɒn ˈaɪnd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Nicht verbündet; unabhängig. Nicht mit einer bestimmten Partei, Sache oder System verbunden oder unterstützend.
n. Ein nicht verbündeter Staat oder Staat; Die Nicht-Verbündeten-Bewegung.

Redewendungen & Kollokationen

non-aligned movement

German_translation

non-aligned countries

German_translation

being non-aligned

German_translation

non-aligned stance

German_translation

non-aligned policy

German_translation

remained non-aligned

German_translation

non-aligned bloc

German_translation

initially non-aligned

German_translation

acted non-aligned

German_translation

Beispielsätze

the political parties formed a non-aligned front to challenge the ruling party.

Die politischen Parteien bildeten eine nicht ausgerichtete Front, um die regierende Partei zu herausfordern.

our research showed a non-aligned approach was best for this project.

Unsere Forschung zeigte, dass ein nicht ausgerichteter Ansatz für dieses Projekt am besten geeignet war.

the countries remained non-aligned during the cold war, seeking neutrality.

Die Länder blieben während des Kalten Krieges nicht ausgerichtet und strebten Neutralität an.

the data points were scattered and non-aligned, making analysis difficult.

Die Datensätze waren verstreut und nicht ausgerichtet, was die Analyse schwierig machte.

the teeth were slightly non-aligned, requiring orthodontic treatment.

Die Zähne waren leicht nicht ausgerichtet und erforderten eine kieferorthopädische Behandlung.

the company adopted a non-aligned strategy to avoid market dominance.

Das Unternehmen verfolgte eine nicht ausgerichtete Strategie, um Marktdominanz zu vermeiden.

the historical accounts were non-aligned, presenting conflicting narratives.

Die historischen Berichte waren nicht ausgerichtet und präsentierten widersprüchliche Narrative.

the laser beams were non-aligned, resulting in a weak signal.

Die Laserstrahlen waren nicht ausgerichtet, was zu einem schwachen Signal führte.

the building's facade was intentionally non-aligned for a unique aesthetic.

Die Fassade des Gebäudes war absichtlich nicht ausgerichtet, um eine einzigartige Ästhetik zu erzielen.

the team's goals were non-aligned with the company's overall vision.

Die Ziele des Teams waren nicht mit dem allgemeinen Ziel der Firma ausgerichtet.

the gears were non-aligned, causing the machine to malfunction.

Die Zahnräder waren nicht ausgerichtet, was zu einem Ausfall der Maschine führte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen