constitutional nonrepealability
Verfassungsänderungssicherheit
principle of nonrepealability
Grundsatz der Nichtaufhebung
legal nonrepealability
rechtliche Nichtaufhebung
nonrepealability clause
Klausel der Nichtaufhebung
guarantee of nonrepealability
Garantie der Nichtaufhebung
nonrepealability provision
Bestimmung der Nichtaufhebung
statutory nonrepealability
Gesetzliche Nichtaufhebung
nonrepealability requirement
Anforderung an die Nichtaufhebung
absolute nonrepealability
absolute Nichtaufhebung
doctrine of nonrepealability
Doktrin der Nichtaufhebung
the constitutional nonrepealability of fundamental rights ensures enduring protection for citizens.
Die Verfassungsbestimmtheit der Nichtaufhebung grundlegender Rechte gewährleistet einen dauerhaften Schutz für die Bürger.
legal scholars debated the principle of nonrepealability in treaty obligations.
Juristische Gelehrte diskutierten das Prinzip der Nichtaufhebung von Vertrauenspflichten.
the treaty included a clause guaranteeing the nonrepealability of environmental protections.
Der Vertrag enthielt eine Klausel, die die Nichtaufhebung des Umweltschutzes garantierte.
critics questioned whether true nonrepealability could ever exist in democratic systems.
Kritiker hinterfragten, ob eine echte Nichtaufhebung jemals in demokratischen Systemen existieren könnte.
the amendment's nonrepealability became a central issue in the constitutional convention.
Die Nichtaufhebung des Zusatzartikels wurde zu einem zentralen Thema der Verfassungskonvention.
historians noted the remarkable nonrepealability of certain ancient legal provisions.
Historiker wiesen auf die bemerkenswerte Nichtaufhebung bestimmter alter Rechtsbestimmungen hin.
the contract emphasized the nonrepealability of the agreed terms for five years.
Der Vertrag betonte die Nichtaufhebung der vereinbarten Bedingungen für fünf Jahre.
advocates argued for the inherent nonrepealability of human rights.
Befürworter argumentierten für die inhärente Nichtaufhebung der Menschenrechte.
the policy's nonrepealability clause prevented future administrations from reversing it.
Die Nichtaufhebungsregelung der Richtlinie verhinderte, dass zukünftige Regierungen sie rückgängig machten.
constitutional experts analyzed the doctrine of nonrepealability in federal law.
Verfassungsrechtsexperten analysierten die Lehre der Nichtaufhebung im Bundesrecht.
the parliament debated the nonrepealability of tax provisions established decades ago.
Das Parlament diskutierte die Nichtaufhebung von Steuerbestimmungen, die vor Jahrzehnten eingeführt wurden.
courts have consistently upheld the nonrepealability of judicial review powers.
Gerichte haben die Nichtaufhebung der Befugnisse zur gerichtlichen Überprüfung stets aufrechterhalten.
constitutional nonrepealability
Verfassungsänderungssicherheit
principle of nonrepealability
Grundsatz der Nichtaufhebung
legal nonrepealability
rechtliche Nichtaufhebung
nonrepealability clause
Klausel der Nichtaufhebung
guarantee of nonrepealability
Garantie der Nichtaufhebung
nonrepealability provision
Bestimmung der Nichtaufhebung
statutory nonrepealability
Gesetzliche Nichtaufhebung
nonrepealability requirement
Anforderung an die Nichtaufhebung
absolute nonrepealability
absolute Nichtaufhebung
doctrine of nonrepealability
Doktrin der Nichtaufhebung
the constitutional nonrepealability of fundamental rights ensures enduring protection for citizens.
Die Verfassungsbestimmtheit der Nichtaufhebung grundlegender Rechte gewährleistet einen dauerhaften Schutz für die Bürger.
legal scholars debated the principle of nonrepealability in treaty obligations.
Juristische Gelehrte diskutierten das Prinzip der Nichtaufhebung von Vertrauenspflichten.
the treaty included a clause guaranteeing the nonrepealability of environmental protections.
Der Vertrag enthielt eine Klausel, die die Nichtaufhebung des Umweltschutzes garantierte.
critics questioned whether true nonrepealability could ever exist in democratic systems.
Kritiker hinterfragten, ob eine echte Nichtaufhebung jemals in demokratischen Systemen existieren könnte.
the amendment's nonrepealability became a central issue in the constitutional convention.
Die Nichtaufhebung des Zusatzartikels wurde zu einem zentralen Thema der Verfassungskonvention.
historians noted the remarkable nonrepealability of certain ancient legal provisions.
Historiker wiesen auf die bemerkenswerte Nichtaufhebung bestimmter alter Rechtsbestimmungen hin.
the contract emphasized the nonrepealability of the agreed terms for five years.
Der Vertrag betonte die Nichtaufhebung der vereinbarten Bedingungen für fünf Jahre.
advocates argued for the inherent nonrepealability of human rights.
Befürworter argumentierten für die inhärente Nichtaufhebung der Menschenrechte.
the policy's nonrepealability clause prevented future administrations from reversing it.
Die Nichtaufhebungsregelung der Richtlinie verhinderte, dass zukünftige Regierungen sie rückgängig machten.
constitutional experts analyzed the doctrine of nonrepealability in federal law.
Verfassungsrechtsexperten analysierten die Lehre der Nichtaufhebung im Bundesrecht.
the parliament debated the nonrepealability of tax provisions established decades ago.
Das Parlament diskutierte die Nichtaufhebung von Steuerbestimmungen, die vor Jahrzehnten eingeführt wurden.
courts have consistently upheld the nonrepealability of judicial review powers.
Gerichte haben die Nichtaufhebung der Befugnisse zur gerichtlichen Überprüfung stets aufrechterhalten.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen