| Plural | oaths |
take an oath
einen Eid leisten
swear an oath
einen Eid schwören
break an oath
einen Eid brechen
keep an oath
einen Eid halten
oath of office
Amtsantrittseid
under oath
unter Eid
on oath
auf Eid
hippocratic oath
Hippokratischer Eid
an oath of allegiance
ein Treueeid
an oath of fealty and liege homage.
ein Gelöbnis der Treue und Gefolgschaft.
they took an oath of allegiance to the king.
Sie leisteten einen Treueeid auf den König.
They swore an oath of loyalty to the country.
Sie schworen einen Treueeid gegenüber dem Land.
he swore a solemn oath to keep faith.
Er schwor einen feierlichen Eid, um treu zu bleiben.
The judge received their oath of allegiance.
Der Richter erhielt ihren Treueeid.
He swore an oath to support the king.
Er schwor einen Eid, um den König zu unterstützen.
I administer the oath to him.
Ich gelobe ihn ein.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Er zwang sie, ihm gegenüber einen Treueeid zu leisten.
Is she prepared to give evidence on oath?
Ist sie bereit, unter Eid auszusagen?
An oath was administered to the newly elected President.
Ein Eid wurde dem neu gewählten Präsidenten geleistet.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
Sie schworen einen Eid, ihre Pflichten treu zu erfüllen.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
Williams Berater erhielten einen Gehorsamseid von der Geistlichkeit.
a witness who lied under oath;
ein Zeuge, der unter Eid log;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Er schwor der Königin seinen Treueeid. Siehe Synonyme bei Versprechen
He hurled a few oaths at his wife.
Er warf seiner Frau ein paar Flüche zu.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
Beweise werden unter Eid vorgebracht und Zeugen sind einem Kreuzverhör unterzogen.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Wenn sie aber ihre Eide nach ihrer Vereinbarung brechen und euch wegen eures Glaubens verspotten, so kämpft gegen die Anführer des Unglaubens: denn ihre Eide sind für sie nichts; so sollen sie zurückgehalten werden.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Ein begünstigter anglikanischer Geistlicher, der nach der Glorreichen Revolution von 1688 William und Mary und ihren Nachfolgern die Treue- und Oberhoheitsverspreche nicht ablegte.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Ich lege heute den offiziellen Eid ab. Mit dem Zweck, die Verfassung oder Gesetze nicht mit übermäßig kritischen Regeln auszulegen (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Mein Vater nahm den Amtseid ab.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Er schwor, mit dem Rauchen aufzuhören.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Sie stehen unter Eid, und dieser Eid ist bindend.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
Dass Sie diesen Eid ablegen, eine Verpflichtung freiwillig ohne Vorbehalte.
Quelle: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Sind Sie bereit, den Eid abzulegen?
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Ich schwor einen Eid auf mein Leben.
Quelle: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" Und deinen Eid brechen"? knurrte er. "Wie ich?"
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Haben Sie jemals einen Eid geschworen? fragte der Richter.
Quelle: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Ich schwor einen Blideid, um ihn aufzunehmen.
Quelle: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Bei Baird gibt es keine Eide.
Quelle: Classic moviestake an oath
einen Eid leisten
swear an oath
einen Eid schwören
break an oath
einen Eid brechen
keep an oath
einen Eid halten
oath of office
Amtsantrittseid
under oath
unter Eid
on oath
auf Eid
hippocratic oath
Hippokratischer Eid
an oath of allegiance
ein Treueeid
an oath of fealty and liege homage.
ein Gelöbnis der Treue und Gefolgschaft.
they took an oath of allegiance to the king.
Sie leisteten einen Treueeid auf den König.
They swore an oath of loyalty to the country.
Sie schworen einen Treueeid gegenüber dem Land.
he swore a solemn oath to keep faith.
Er schwor einen feierlichen Eid, um treu zu bleiben.
The judge received their oath of allegiance.
Der Richter erhielt ihren Treueeid.
He swore an oath to support the king.
Er schwor einen Eid, um den König zu unterstützen.
I administer the oath to him.
Ich gelobe ihn ein.
he forced them to swear an oath of loyalty to him.
Er zwang sie, ihm gegenüber einen Treueeid zu leisten.
Is she prepared to give evidence on oath?
Ist sie bereit, unter Eid auszusagen?
An oath was administered to the newly elected President.
Ein Eid wurde dem neu gewählten Präsidenten geleistet.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
Sie schworen einen Eid, ihre Pflichten treu zu erfüllen.
William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.
Williams Berater erhielten einen Gehorsamseid von der Geistlichkeit.
a witness who lied under oath;
ein Zeuge, der unter Eid log;
He swore his oath of allegiance to the queen.See Synonyms at promise
Er schwor der Königin seinen Treueeid. Siehe Synonyme bei Versprechen
He hurled a few oaths at his wife.
Er warf seiner Frau ein paar Flüche zu.
Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.
Beweise werden unter Eid vorgebracht und Zeugen sind einem Kreuzverhör unterzogen.
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Wenn sie aber ihre Eide nach ihrer Vereinbarung brechen und euch wegen eures Glaubens verspotten, so kämpft gegen die Anführer des Unglaubens: denn ihre Eide sind für sie nichts; so sollen sie zurückgehalten werden.
A beneficed Anglican clergyman who refused to take the Oaths of Allegiance and Supremacy to William and Mary and their successors after the Glorious Revolution of1688.
Ein begünstigter anglikanischer Geistlicher, der nach der Glorreichen Revolution von 1688 William und Mary und ihren Nachfolgern die Treue- und Oberhoheitsverspreche nicht ablegte.
I take the official oath today.with no purpose to construe the Constitution or laws by any hypercritical rules(Abraham Lincoln.
Ich lege heute den offiziellen Eid ab. Mit dem Zweck, die Verfassung oder Gesetze nicht mit übermäßig kritischen Regeln auszulegen (Abraham Lincoln).
My dad administered the oath of office.
Mein Vater nahm den Amtseid ab.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe took an oath to give up smoking.
Er schwor, mit dem Rauchen aufzuhören.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesYou're under oath, and that oath counts.
Sie stehen unter Eid, und dieser Eid ist bindend.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That you take this oath, an obligation freely without any mental reservation.
Dass Sie diesen Eid ablegen, eine Verpflichtung freiwillig ohne Vorbehalte.
Quelle: NPR News December 2012 CompilationAre you willing to take the oath?
Sind Sie bereit, den Eid abzulegen?
Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionI took an oath upon my life.
Ich schwor einen Eid auf mein Leben.
Quelle: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?
" Und deinen Eid brechen"? knurrte er. "Wie ich?"
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Did you ever take an oath? inquired the judge.
Haben Sie jemals einen Eid geschworen? fragte der Richter.
Quelle: American Original Language Arts Volume 4I gave my blood oath to take him in.
Ich schwor einen Blideid, um ihn aufzunehmen.
Quelle: Lost Girl Season 4There are no oaths at Baird.
Bei Baird gibt es keine Eide.
Quelle: Classic moviesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen