obey

[US]/əʊˈbeɪ,əˈbeɪ/
[UK]/əˈbeɪ,oʊˈbeɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. Befehlen oder Anweisungen folgen; sich fügen; sich unterwerfen
vt. in Übereinstimmung handeln; sich halten an; sich anpassen an.
Wortformen
3. Person Singularobeys
Präteritumobeyed
Partizip Präsensobeying
Partizip Perfektobeyed

Redewendungen & Kollokationen

obey the rules

Befolgen Sie die Regeln

obey authority

Folgen Sie der Autorität

obey orders

Folgen Sie den Anweisungen

obey your parents

Folgen Sie Ihren Eltern

obey the law

Folgen Sie dem Gesetz

obey the order

Folgen Sie der Anordnung

Beispielsätze

They must obey the throne.

Sie müssen den Thronen gehorchen.

be prompt to obey commands

bereit sein, Befehlen zu gehorchen

enjoin sb.to obey the rules

jemanden dazu auffordern, die Regeln zu befolgen.

A car obeys the driver.

Ein Auto gehorcht dem Fahrer.

We must obey orders.

Wir müssen Befehle befolgen.

Children should obey their parents.

Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.

Everyone must obey the law.

Jeder muss das Gesetz befolgen.

He swore to obey the king.

Er schwor, dem König zu gehorchen.

Look ye obey the masters of the craft.

Seht zu, ihr gehorcht den Meistern des Handwerks.

I always obey my father.

Ich gehorche immer meinem Vater.

obeying their superiors' orders.

Ihren Vorgesetzten gehorchend.

Soldiers must obey orders.

Soldaten müssen Befehle befolgen.

Soldiers have to obey orders.

Soldaten müssen Befehle befolgen.

It is necessary that one should obey the law.

Es ist notwendig, dass man dem Gesetz gehorcht.

She obeyed with alacrity.

Sie gehorchte mit Eifer.

we obeyed our great men and leaders.

Wir gehorchten unseren großen Männern und Führern.

the officer was convicted for refusing to obey orders.

Der Offizier wurde verurteilt, weil er sich weigerte, Befehle zu befolgen.

the universe was complex but it obeyed certain rules.

Das Universum war komplex, aber es gehorchte bestimmten Regeln.

It behoves a child to obey his parents.

Es obliegt einem Kind, seinen Eltern zu gehorchen.

Beispiele aus der Praxis

And nature to be commanded must be obeyed.

Und die Natur, die befohlen werden soll, muss befolgt werden.

Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

But the Universe is under no obligation to obey our preconceptions.

Aber das Universum ist nicht verpflichtet, unsere Vorstellungen zu befolgen.

Quelle: Crash Course Astronomy

Human nature does not obey the laws of politics.

Die menschliche Natur gehorcht nicht den Gesetzen der Politik.

Quelle: Movie trailer screening room

The workers are told to strictly obey these regulations.

Den Arbeitern wird gesagt, diese Vorschriften streng zu befolgen.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.

487. Der einäugige Mann befolgte den Befehl des gehorsamen Publikums.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

She also said she would not obey a third lockdown.

Sie sagte auch, sie würde keinen dritten Lockdown befolgen.

Quelle: VOA Special October 2020 Collection

Obey the law or you will be punished.

Befolgen Sie das Gesetz oder Sie werden bestraft.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

" Your particles are just obeying their quantum-mechanical marching orders, " Greene says.

" Ihre Teilchen befolgen nur ihre quantenmechanischen Befehle, " sagt Greene.

Quelle: Time

Google said it is considering how to obey the new law.

Google sagte, es erwäge, wie es das neue Gesetz befolgen könne.

Quelle: VOA Special English: World

But my horse doesn't obey me.

Aber mein Pferd gehorcht mir nicht.

Quelle: L1 Wizard and Cat

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen